Leona Macháčková
překladatel
32 knih
Wales, 1909. Když Rhiannon při tragickém neštěstí přijde o otce, zůstane zcela bez prostředků a musí opustit milované údolí Nantgarw Valley. I se svou třináctiletou nevlastní sestrou Mair se vydává do Cardiffu a doufá, ž... více
Dcera štěstěny 2023, Dilly Court
Rosalind Careyová by udělala všechno proto, aby její domov – velkolepý hrad Rockwood v Devonshiru – nepadl do cizích rukou. Rodiče ji a její sourozence opustili a ona se musí o všechny postarat sama. Sídlo i rodinné vzta... více
Tajemný svět starého Egypta ožívá v souboru hádanek, hlavolamů a rébusů, které nejen potrápí mozek a procvičí logické uvažování, ale nabídnou i pohled do tajemných zákoutí starověkých hrobek a velkolepých pyramid. Rozlou... více
Felix, plnou parou vpřed 2020, Kate Moore
Volné pokračování titulu Felix z nástupiště č. 1 – další povídání o kocourovi, který není kocour, ale kočka, a o yorkshirské železniční stanici Huddersfield. Kniha s vtipným a laskavým nadhledem zachycuje každodenní živo... více
Felix, plnou parou vpřed 2020, Kate Moore
Volné pokračování titulu Felix z nástupiště č. 1 – další povídání o kocourovi, který není kocour, ale kočka, a o yorkshirské železniční stanici Huddersfield. Kniha s vtipným a laskavým nadhledem zachycuje každodenní živo... více
Kocour Bob a jeho životní moudrost 2019, James Bowen
Příběh pouličního muzikanta Jamese a jeho rezavého kocoura Boba okouzlil před lety celý svět a autorovi se po vydání první knihy zcela změnil život. Pomohlo mu to dostat se z ulice a začít vést normální život. Nová kniha... více
Nic než přítomnost 2019, Jack Kornfield
Ve své stěžejní knize přináší proslulý Jack Kornfield, úžasný vyprávěč a učitel, nadčasové poselství: je možné nalézt štěstí i svobodu, a to kdykoli a kdekoli. Nesejde na tom, zda procházíte bolestným obdobím osobní ztrá... více
Felix z nástupiště č. 1 2018, Kate Moore
Když se zaměstnanci yorskhirského nádraží rozhodnou ctít tradici a pořídit si nádražní kočku, rozběhne se kolotoč veselých i dojemných příhod a nová posila týmu neunikne pozornosti médií ani divadelníků. Jak se Felix pos... více
Jdi za štěstím 2017, Tracy Rees
Amy žije na panském sídle Hatville Court pod ochranou krásné Aurelie, jediné dcery majitele. Prožívají dobrodružství a noří se do vlastního vysněného světa. Ani to však dívku nechrání před záští mocné lady Vennawayové. P... více
Za války, 1914: Sbohem, Piccadilly 2016, Cynthia Harrod-Eagles
Píše se rok 1914 a Velká Británie čelí válce. Život Hunterových, jejich dětí, služebnictva a sousedů už nikdy nebude jako dřív. Pro dvacetiletého Davida představuje válka možnost projevit hrdinství, ale když se jeho matk... více
Milostný trojúhelník 2016, Emma Campion (p)
Barvitý příběh lásky a zrady odehrávající se na anglickém dvoře 14. století. Když byl popraven hrabě z Kentu, jeho dcera Joan žila s matkou a bratrem na královském dvoře pod ochranou královny Filipy. Král Eduard III. ... více
Dům u jezera 2016, Kate Morton
Když Grace ve čtrnácti letech poprvé vchází do impozantního šlechtického sídla Riverton, netuší, že její život se v příštích několika málo letech obrátí naruby. Rozlehlý dům ukrývá záhady předchozích generací. Spletité p... více
Kabinet milostných dopisů 2015, Alyson Richman
Píše se rok 1943 a v Itálii jsou u moci fašisté. Elodie, která se dosud věnovala pouze milované hudbě a své mimořádné nadání uplatnila jako nadějná violoncellistka, se po otcově smrti zapojí do italského hnutí odporu. Po... více
Krypta 2013, Ruth Rendell
Šéfinspektor Reg Wexford odešel do důchodu a pobývá se svou ženou Dorou střídavě na venkově a v Londýně. Konečně má čas na své knihy, ale policejní práce mu stále chybí. V Londýně náhodou potká Toma Edea, známého z časů,... více
Ztracená manželka 2013, Alyson Richman
Z předválečné Prahy až do New Yorku zavádí čtenáře mimořádně silný příběh velké lásky Lenky a Josefa, jejichž vztah měl nečekané rozuzlení. Úspěšný newyorský porodník stále sní o své první ženě Lence, která zůstala v nac... více
Démon v krabičce 2012, Ruth Rendell
Když superintendant Wexford náhodou na ulici zahlédne Erika Targa, rozložitého muže drobného vzrůstu s nestvůrně velikým mateřským znaménkem, který mu v minulosti znepříjemňoval život, nemůže uvěřit svým očím. Už dávno s... více
Králova milenka 2012, Candace Robb
Romantický příběh ze 14. století o Alici Perrersové, milence anglického krále Edvarda III., přibližuje dramatické osudy ženy, která se z relativně prostých poměrů vyšvihla až na jednu z nejmocnějších žen anglického králo... více
Prostředky zla a jiné povídky 2011, Ruth Rendell
V pěti povídkách musí Wexford se svým týmem vyřešit zcela odlišné záhady a poradit si se zdánlivě nesourodými stopami. Jak souvisí otrava houbami s nepochopitelnou sebevraždou mladé ženy? Proč bohatá důchodkyně zemřela, ... více
Před bouří 2009, Diane Chamberlain
Laurel už jednou málem přišla o svého postiženého patnáctiletého synka, proto ho teď nespouští z očí. Nakonec však přece jen dá na rady své starší dcery a dovolí Andymu zúčastnit se školního večírku v místním kostele. Kd... více
Dům u jezera 2009, Kate Morton
Když Grace ve čtrnácti letech poprvé vchází do impozantního šlechtického sídla Riverton, netuší, že její život se v příštích několika málo letech obrátí naruby. Rozlehlý dům, v němž jako čerstvá služka nastupuje do služb... více