Michaela Škultéty
překladatel
232 knih Hodina hypnokrystalů 2001, Kurt Mahr
Lidstvo se ve dvacátém pátém století ocitlo tváří v tvář novému nebezpečí – v galaxii se objevily záhadné a mimořádně nebezpečné hypnokrystaly, které si dokáží podrobit lidské vědomí a učinit tak z lidí bezmocné vykonava... více
Kontakty s neznámem 2001, William Voltz
Přeneseme se do galaxie M-87 a budeme sledovat další let CRESTU IV, jehož posádka je od samého počátku této osudově těžké cesty cizím hvězdným mořem vystavena nejen nejrůznějším zkouškám, ale navíc i těžké psychické zátě... více
V táboře lvích lidí 2001, William Voltz
Na Zemi sa píše třetí listopadový týden roku 2435. Perry Rhodan s CRESTEM IV a Roi Danton na lodi FRANCIS DRAKE sa pokoušejí odhalit tajemství Velkého Magellanova mračna. Pět mužů Solární flotily se vydává na planetu Mod... více
Šílená planeta 2001, Horst Gehrmann Ewers
Přistáli na planetě Clearwater – a přinesli smrt světům symbiotů. Muže Perryho Rhodana dělí od Země přes třicet milionů světelných let, fantastická vzdálenost na to, že se Pozemšťané vlastními silami dostali pouze do ... více
Incident v sektoru Tygra 2001, Horst Gehrmann Ewers
Poplach v Magellanu! Zmizel křižník Solární flotily. Pozemšťané sice slaví v boji proti tajemným hypnokrystalům úspěchy, ale Perliáni a Generálové se rozhodně nehodlají vzdát. Perrymu Rhodanovi, podporovanému Roiem Da... více
Svět otroků z Magellanu 2001, Horst Gehrmann Ewers
Na Zemi se píše listopad roku 2435. Od doby, kdy hypnokrystaly z Magellanových mračen překvapivě napadly centrálu USO, už uplynulo 47 let. Teď je však nebezpečí, vycházející z krystalových agentů mnohem větší. Lidstvo ni... více
Superpevnost Tamanium 2001, Horst Gehrmann Ewers
Pozemšťané docilují v boji proti mocným Mistrům ostrovů stále větších úspěchů a ohrožují již samotnou podstatu jejich moci. Nejmocnější z Mistrů, tajemný Jednička, se proto rozhodne pro smělou akci: chce otočit kolem gal... více
Planetární žalář 2001, Clark Darlton
Záchranné komando vyráží na pomoc Haluťanům. Perry Rhodan, muži z CRESTU IV a Haluťané Icho Tolot a Fancan Teik jsou stále odříznuti od Země v kulovité galaxii M-87, více než třicet milionů světelných let od Solárního... více
Operace Centrální stanice 2000, William Voltz
Poté, co major Don Redhorse objeví jedinou cestu, která je ještě otevřená a na bývalé maahkské vesmírné stanici najde informace, na jejichž základě se Perry Rhodan rozhodne zahájit AKCI CENTRÁLNÍ STANICE, se však zdá, že... více
Třetí zbraň 2000, Horst Gehrmann Ewers
Je začátek dubna 2405 a v Terranii se koná velká konference za účasti zástupců všech kolonistů, která má rozhodnout o dalším osudu Perryho Rhodana i celého Solárního impéria. Poté, co Mistři ostrovů zaplavili Zemi i kolo... více
Souboj v hlubinách 2000, Horst Gehrmann Ewers
Ani po tom, co se Perrymu Rhodanovi s CRESTEM III podařilo vrátit do reálného času roku 2404, se Mistři ostrovů v boji proti lidstvu nevzdávají. Invaze falešných peněz, které zaplavují všechny imperiální světy a vyvolají... více
Soustava modrých obrů 2000, Clark Darlton
Pozemšťané se rozhodnou stáhnout z Andromedy, a zničí transmiterový most mezi oběma galaxiemi. To má za následek rozpoutání ničivého kosmického inferna. CRESTU III nezbývá nic jiného, než před účinkem ničivých šokových v... více