Petr Dorňák

překladatel

46 knih
Archipel v plamenech 1994, Jules Verne

Román se odehrává během řeckého povstání za samostatnost z područí turecké Osmanské říše v letech 1821 až 1829 (Archipelem se v této souvislosti rozumí souostroví v Egejském moři mezi Krétou a Malou Asií). Na pozadí těch... více


Vinnetou - Do věčných lovišť 1994, Karel May

Poslední týdny života Vinnnetoua. více


Kostky jsou vrženy... 1994, Warren P. Gratias (p)

V druhém pokračování románu z cyklu „Návrat“ příběhů z divokého západu se Harvey Gayton spolu s pardem Halem Sparowem, apačským míšencem Mattem Blueglowem a arogantním Roscoem Tickstockem vydává na cestu do Diablo Verde,... více


Ztracená rokle 1994, Hugh Pendexter

Zápletkou, prostředím i hlavními postavami zcela tradiční dobrodružný román. více


Nobody stíhá Nobodyho 1994, Robert Kraft

Osud vede Nobodyho přes vrcholky Alp a do hlubin jezera Titicaca. Jeho cesta je komplikována objevením se jeho dvojníka Nobodyho. více


Indián Bill 1994, Robert Kraft

Nobody svým důvtipem, odvahou a fyzickými schopnostmi pomůže odhalit tajemství Rusalky, potlačit vzpouru na lodi a pomoci všude tam kde je potřeba. více


Pán země 1994, Robert Kraft

Druhý svazek dobrodružného cyklu zavede čtenáře do tajemné Afriky. Nobody podstoupí zápas s tajemným Pánem pouště Jusufem el Fanit. více


Princ z neznáma 1994, Robert Kraft

První svazek cyklu Nobody, který představuje muže jenž se rozhodl objevit zcela bez prostředků NewYork a začít tak zcela novou existenci. Nobody (Nikdo) je obdařen řadou schopností, pro normálního smrtelníka nepochopite... více


Zákon bohyně Nemesis 1994, Karel May

Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye. více


Žhavé slunce Mexika 2. část 1994, Karel May

Dobrodružný příběh se odehrává v době bojů o nezávislost Mexika. více


Žhavé slunce Mexika 1. část 1994, Karel May

Dobrodružný příběh se odehrává v době bojů o nezávislost Mexika. více


Pouta víry a beznaděje 1994, Karel May

V dalším dílu románového cyklu najdou čtenáři dobrodružství, velkou lásku, romantiku a tajemství. První příběh této knihy se odehrává v Berlíně ve vojenské posádce a druhý popisuje dobrodružný útěk mexických zajatců ar... více


Klikaté stezky vášní 1994, Karel May

Dobrodružný román, v němž pokračují osudy protagonistů v Latinské Americe. více


V osidlech temných intrik 1994, Karel May

Dobrodružný román, v němž pokračují intriky kolem hlavních hrdinů. více


Černý oheň Cortejů 1994, Karel May

Román z cyklu Tajemství starého rodu. Sv. 2 / Dobrodružný román navazuje na Rosita de Rodriganda. více


Rosita de Rodriganda 1994, Karel May

Děj prvního dílu knihy z cyklu Tajemství starého rodu se zpočátku odehrává ve Španělsku, kam přijíždí, na žádost hraběnky Rosity de Rodrigandy, německý lékař Karel Sternau, aby pomohl vyléčit jejího otce, Emanuela de Rod... více


Jezdec O'Neill 1993, George Goodchild

Dobrodružný a detektivní western. více


Vstříc do nebezpečí 1993, Warren P. Gratias (p)

V dobrodružném románu z doby osidlování Nového Mexika se skupina odvážných mužů ujme úkolu dopravit větší částku peněz do vzdáleného stříbrného dolu. Skupinu najala společnost vlastnící důl, protože již dvakrát byla výpl... více


Smrtící prach 1993, Karel May

Autorova sbírka povídek: Muž ze Staked Plains, Černé oko, Zpívající voda, Hamail, Fi-fob bůžek, Gitano, Na březích Driny, Old Shatterhandova první láska, Nepravé Excelence, Kouzelný koberec, Přehlídka mrtvých. více


Lovec sobolů 1993, Karel May

Závěrečná část série Třemi díly světa. Stopa uprchlého derviše zavádí naše hrdiny Tlustého Sama a bratry Snakerovy do carského Ruska, kde se rozplétá zločinné spiknutí proti rodině Eaglenestových, napravují se dávné křiv... více