Petr Dvořáček

překladatel

56 knih
Slovník symbolů 2005, Manfred Lurker

Slovník symbolů představuje fundovaného průvodce kulturními dějinami, tak jak se odrážejí v základních symbolech různých kultur. Dílo zahrnuje 1800 hesel, která jsou doprovázena 900 ilustracemi a barevnou přílohou. Je zd... více


Tajemství mayské studny 2005, Erich von Däniken

Příběh plný ironie a vtipu, který se v jiné podobě skutečně odehrál… Dva chlapci z doby Mayů mají být obětováni bohu Kukulkanovi a jejich osudem je utonout v posvátném jezírku. S pomocí velekněze se pokusí zachránit a pr... více


Ta stará ošklivá melodie 2004, Ferdinand Seibt

Historický esej věnovaný německým a evropským dějinám 1.pol.20.stol. Ohlédnutí za světem našich dědů a otců, za minulostí, která zůstává součástí přítomnosti. více


Třetí říše a druhá světová válka - Lexikon německého nacionálního socialismu 1933-1945 2004, Friedemann Bedürftig

Výkladový slovník věnovaný 3. říši a 2. světové válce obsahuje přes 1500 hesel mapujících německé, ale částečně i světové dějiny v období let 1933 - 1945. Pro studenty, vědce, publicisty i všechny ostatní zájemce o nerad... více


Hitlerovi stoupenci: Zločinci a vykonavatelé 2004, Guido Knopp

Medailony šesti mužů, fanatických Hitlerových stoupenců a přisluhovačů, kteří se výrazně podepsali na zločinech německého fašismu. Jde o likvidátora Židů A. Eichmanna, zakladatele a vůdce Hitlerovy mládeže Baldura von S... více


Hrozba terorismu 2003, Udo Ulfkotte

Nic není po 11. září tak, jak bývalo. Všude na světě mají lidé obavy z nových teroristických útoků. "Proroci" svaté války čekají na další vhodnou příležitost, aby opět pokořili nenáviděnou západní kulturu. Kdo však jsou... více


Skandinávie: Norsko, Švédsko, severní Finsko 2002, Renate Kostrzewa

Přírodopisný průvodce po biologicky nejcennějších oblastech Skandinávie je kombinací cestovní příručky, průvodce, encyklopedie a učebnice. Obsahuje přehledu živočichů a rostlin v dané oblasti. Uvádí nezbytné informace k... více


Cesta k vyhnání 1938-1945: Plány a rozhodnutí o „transferu“ Němců z Československa a z Polska 2002, Detlef Brandes

Autor základní práce o dějinách protektorátu (Češi pod německým protektorátem, PROSTOR 1999) se tentokrát věnuje stejnému časovém úseku z hlediska jednoho speciálního problému. Sleduje vznik a vývoj myšlenky nuceného pře... více


Ta stará ošklivá melodie: Několik ohlédnutí za německou historií 1900-1945 2002, Ferdinand Seibt

Autor reflektuje zejména události a důsledky obou světových válek. Hledá příčiny a souvislosti. Zamýšlí se nad generační proměnou hodnot a mentalit. To vše nazírá především optikou německých dějin. Velmi dobře se orientu... více


Španělsko a Baleáry 2001, Andrea Kath

Průvodce podrobně seznamuje s přírodou, historií i současností Španělska a Baleárského souostroví. Publikace je kombinací klasického cestovního průvodce, populárně-naučné publikace a encyklopedie o flóře a fauně.Přináší... více


Sudetští Němci v nacistickém státě 2001, Volker Zimmermann

Nedávno dopsaná kniha mladého německého historika, žáka profesora Detlefa Brandese představuje první komplexní zpracování dějin sudetských území od září 1938 do května 1945, tedy v období, kdy byla odtržena od českoslove... více


Západní Kanada a Aljaška 2001, Dieter Kreutzkamp

Cestování a kultura, poznávání zvířat a rostlin, doplněno fotografiemi. více


Austrálie - cestování a kultura, poznávání zvířat a rostlin 2000, Donatus Fuchs

Průvodce po Austrálie podrobně seznamuje s přírodou, historií i současností tohoto kontinentu. více


Jižní Afrika 2000, Thomas Barlow

Průvodce Jihoafrickou republikou, Namibií a Bostwanou, poznávání zvířat a rostlin. Tištěno na křídovém papíře, doplněno fotografiemi, ilustracemi a mapami. více


Češi pod německým protektorátem 2000, Detlef Brandes

Rozsáhlá práce známého a všeobecně uznávaného německého historika, který se mj. specializuje na česko-německé vztahy ve 20. století, zachycuje kompletní dějiny tzv. Protektorátu Čechy a Morava. Autor na základě podrobnéh... více


Lesk a bída středověku 2000, Ferdinand Seibt

Vydáním českého překladu knihy Ferdinanda Seibta "Lesk a bída středověku" se našim čtenářům dostává do rukou jedno z předních děl evropské historiografie. Jeho autor je nejen znalec středověkých dějin, ale i mistrný vypr... více


Eseje o Kafkovi 2000, Libuše Moníková

Soubor čtyř psychologizujících esejů o dílech Proces a Zámek z ruky německy píšící české autorky. Svou pozornost autorka zaměřuje na otázky vztahu subjektu a společnosti prosazující se vůči němu mocensky. V první esej... více


Češi pod německým protektorátem 1999, Detlef Brandes

Okupační politika, kolaborace a odboj 1939–1945. Rozsáhlá práce známého a všeobecně uznávaného německého historika, který se mj. specializuje na česko-německé vztahy ve 20. století, zachycuje kompletní dějiny tzv. Prote... více


Německo a Češi - Dějiny jednoho sousedství uprostřed Evropy 1996, Ferdinand Seibt

Studie o prolínání českého a německého živlu v historickém vývoji českých zemí od 10. do 20. století. Nástin, jehož jednotlivé kapitoly mají charakter historických esejů. Zamyšlení nad průniky, střety i tragickými milní... více


Excel 5.0 1995, Said Baloui

Rozsáhlé kompendium vysvětluje a prakticky demonstruje postupy a principy práce s tabulkovým procesorem Excel 5.0. více