Tamara Váňová

překladatel

32 knih
Mladík v chomoutu 2004, C. D. Payne

Nick Twisp se ve svém deníku na pár týdnů odmlčel, ale nebylo to proto, že by se byl vzdal myšlenky na hlubokou a sebezpytující analýzu. Měl jen zkrátka plné ruce práce s tím, aby se vypořádal s nástrahami nečekaného bla... více


V nepřítomnosti posvátného 2003, Jerry Mander

Podtitul: Selhání moderních technologií a zápas indiánských národů o přežití. Jedno z nejdůležitějších děl sociálně-ekologického myšlení devadesátých let. Autor v něm poukazuje na souvislost likvidace přírodních národ... více


Irsko - turistický průvodce 2002, Mark Connolly

Turistický průvodce po IRSKU je příručka, která vás provede po jedné z nejtajuplnějších zemí Evropy. Najdete zde: Krok po kroku popsané všechny hlavní oblasti včetně pamětihodností Irské republiky i Severního Irska. ... více


Mladík v odboji 2002, C. D. Payne

Deník předčasně vyspělého "puberťáka", který je posedlý sexem a má úžasnou schopnost zaplétat se do nesnází. více


Mládí v hajzlu 2 - Mladík v okovech 2002, C. D. Payne

Nemilosrdně otevřený humor je rafinovaně založen na kontrastu dětské naivity a stereotypního světa dospělých. Všechny Nickovy vynalézavé a dobrodružné eskapády a intriky směřují zdánlivě pouze k jedinému cíli: Zbavit se ... více


Fašismus 2002, Nöel O'Sullivan

Kniha Noëla O’Sullivana je určena každému, kdo chce pochopit skutečnou podstatu jednoho z nejpodivnějších a nejděsivějších fenoménů 20. století – fašismu. Díky svému netypickému (až překvapivému) přístupu patří mezi nejl... více


Lidské momenty 2002, Edward M. Hallowell

Pokud jste se na vlastní kůži setkali s nepřízní osudu, s neopětovaným nebo nenaplněným vztahem, s nemocí či ztrátou blízké osoby nebo jen tak si čas od času prožíváte smutek a marnost každodenního bytí a nevíte si s těm... více


Mossad: Izraelské tajné války 2001, Ian Black

Od prvních dnů židovského osídlování Palestiny používali sionisté ve vyhrocujících se konfliktech s Araby tajných agentů. Původně amatérské a nezralé tajné služby se od těch dob vyvinuly v životně důležité složky státu I... více


Bali & Lombok - turistický průvodce 2001, Lucy Ridout

Turistický průvodce po Bali a Lomboku. Obsahuje podrobný popis pamětihodností, přírodních krás a chrámů, praktické informace o aktivitách, které tu lze nejčastěji provozovat a seznam restaurací. více


Mladík v chomoutu 2000, C. D. Payne

Nick Twisp se ve svém deníku na pár týdnů odmlčel, ale nebylo to proto, že by se byl vzdal myšlenky na hlubokou a sebezpytující analýzu. Měl jen zkrátka plné ruce práce s tím, aby se vypořádal s nástrahami nečekaného bla... více


Systematická teologie III 2000, kolektiv autorů

Římskokatolická perspektiva Autoři prestižních amerických pracovišť podávají základy teologických disciplín a uvádějí moderní diskuse. Kniha je psána z římskokatolických pozic, je ale současně ekumenicky velmi otevřená.... více


Profesionální design na webu 2000, Daniel Gray

Práce z oboru výpočetní techniky, publikace pro tvorbu webových stránek. více


Čtyři důvody pro zrušení televize 2000, Jerry Mander

Zásadní, myšlenkově převratná kniha, která pečlivě, argument za argumentem, vyvrací nebezpečně zakořeněné předsudky typu ,,nám přece televize neškodí, my ji máme pod kontrolou". ,,V knize se promyšleně propojuje osobn... více


Mladík v odboji 2000, C. D. Payne

Deník Nicka Twispa, předčasně vyspělého „puberťáka“, od ďábelsky inteligentního C.D. Payna. Nemilosrdně otevřený humor je rafinovaně založen na kontrastu dětské naivity a stereotypního světa dospělých. Nick je kluk s úža... více


Holubí mambo 1999, C. D. Payne

Co si myslí holubi, které banda ochránců přírody odvleče z útulné laboratoře, kde se ve jménu vědy zcela spokojeně učí kouřit, opíjet a přejídat, aby se zjistily účinky téhož na lidský organismus, vám vynalézavě a vtipně... více


Nedrážděte spící psy 1999, Thomas Perry

Bývalý americký mafiánský zabiják se skrývá v Anglii, ale i zde ho dostihne minulost. Aby si zachránil život, musí opět začít zabíjet. Hlavním hrdinou pokračování románu Řezníkův chlapec je opět profesionální zabiják, k... více


Systematická teologie II 1998, kolektiv autorů

Římskokatolická perspektiva Autoři prestižních amerických pracovišť podávají základy teologických disciplín a uvádějí moderní diskuse. Kniha je psána z římskokatolických pozic, je ale současně ekumenicky velmi otevřená.... více


Hitlerova válka a válečná stezka let 1933-1945 1998, David Irving

Kniha rozhodně není oslavnou ódou na Hitlera, právě naopak: snaží se objektivně posoudit, z jakých příčin došlo k válce, která za sebou zanechala 50 miliónu mrtvých, vedla k obrovským válečným škodám v celé Evropě a polo... více


Žukov - vzestup a pád velkého generála 1997, William J. Spahr

William Spahr odborník na sovětskou vojenskou politiku, pečlivě prostudoval Žukovovu necenzurovanou verzi pamětí a další sovětské materiály, z nichž mnohé sám přeložil. Výsledkem je vskutku vyvážený, podrobný a přesný ži... více


Mossad: Izraelské tajné války 1996, Ian Black

Stát Izrael budí již od svého dramatického vzniku v roce 1948 obrovskou pozornost, která je čas od času oživována neméně dramatickými a bouřlivými událostmi. Po první arabsko-izraelské válce v letech 1948–49 následovala ... více