DŽINOVÉ

recenze

157/2024
DŽINOVÉ
FATMA AYDEMIR
Nakl. HOST
Rok vydání 2024
328 stran

Hüseyinovi se konečně splnil sen, pro svou rodinu koupil byt v Istanbulu a čeká, že konečně budou žít všichni pohromadě. Celý život dřel, odříkal si, chtěl, aby se jeho děti měly lépe než on. Bohužel člověk si může naplánovat cokoliv, ale pak zasáhne osud a je vše jinak.

Na osud této rodiny nahlížíme pohledy všech šesti jejích členů. Otce, matky a čtyř dětí – dvou dcer a dvou synů. Otec příběh otvírá, matka uzavírá.

Bylo to velmi bolestné čtení. Řešila se zde spousta závažných témat. Přistěhovalectví, osud menšin v cizí zemi, domluvené sňatky, nahlédneme na život v Turecku, ale také v Německu. Jak to funguje v tureckých rodinách? I to se dozvíme. Naťukneme i téma homosexuality. Na jedné obyčejné rodině vidíme, jak může být život složitý a bolavý. Někdy se prostě můžete snažit sebevíc a dobré to nebude. Také si můžete myslet, že děláte to nejlepší pro toho druhého, ale ten druhý to vidí úplně jinak.

DŽINOVÉ byli dokonalí. Skvěle napsáni a skvěle přeloženi naší Viktorií Hanišovou.

Džinové byli takovou 13. komnatou jedné rodiny. Nejvíce mě oslovily a zasáhly příběhy tří žen, dvou dcer a matky. Tolik bolesti, tolik nedorozumění, tolik předsudků...

Musí být strašné žít někde, kde nikoho nezajímáte, i když se snažíte sebevíc to jde, pořád jste přistěhovalec...

Opět další zářijová kniha, která mě hodně bolela, ale nešlo přestat ji číst.
(ZÁŘÍ 2024)

Působivý rodinný román o lidech, kteří nedokážou žít v přítomnosti, protože neznají svou minulost Hüseyin pracoval třicet let v Německu a konečně si může splnit svůj sen — koupit si byt v Istanbulu. Jenže ještě téhož dne, kdy ... více

Komentáře (0)