Nechte se okouzlit historickou Paříží
recenze
Okouzlená (2020) / telileovV knížce Enchantée (Okouzlená) se setkáváme s Camille, mladou dívkou, která to nemá vůbec jednoduché. Píše se rok 1789 a po smrti rodičů se Camille musí starat o mladší sestru, kterou ještě nadnáší naivní a optimistický pohled na svět. Jako by toho nebylo málo, jejich starší bratr všechny jejich peníze propije nebo prohazarduje...
Camille má ale jedno tajemství - umí kouzlit. A toho se rozhodne využít, když se skrze hazardní hry dostane až do Versailles...
Kombinace Velké francouzské revoluce, Paříže a kouzel, mi zněla tak dobře, že jsem si to nemohla nechat ujít. Jelikož jsem velká milovnice Francie i francouzštiny, užívala jsem si číst o Paříži a těšila mě spousta francouzských slovíček, které autorka v knize používá. Ale rozumím, že pro někoho, kdo neumí francouzsky nebo ji nemá rád, to může být spíše zápor. Ale nebojte, význam všech slov jde z kontextu pochopit. Také se mi líbily autorčiny popisné pasáže, které byly tak akorát dlouhé, aby vás vtáhly na dané místo a dýchly na vás tu správnou atmosféru, ale zároveň vás nezačaly nudit.
Bohužel musím přiznat, že jinak mě kniha trochu zklamala. Děj se dost táhl a měla jsem pocit, že se toho v knize moc neděje. Žádná velká akce se nekonala a vykompenzováno to nebylo ani nějakými hlubšími vztahy, ať už k postavám nebo mezi nimi, nebo myšlenkami. Postavy jsem si (až na výjimky) příliš neoblíbila, buď mě vytáčely, nebo mě nechaly úplně kladnou.
Celý příběh a styl vyprávění byl trochu pohádkovější, než jsem čekala. Doufala jsem, že se autorka víc dotkne historie a dozvím se něco nového, ale na mě do toho zabrouzdala jen tak okrajově. (Ale jak jsem zmínila, jsem do Francie docela zapálená, takže pro ty, kteří o ní tolik neví, to nemusí platit.)
Shrnu-li to, vůbec to není špatná knížka, jen asi nejsem vhodná cílová skupina. Knížku bych doporučila spíš mladším čtenářkám, které příběh zajisté okouzlí víc než mě.
Okouzlená Gita Trelease
Láska. Magie. Revoluce. Paříž je v roce 1789 město plné žebráků, zlodějů, revolucionářů – a mágů… Camille se stará o mladší sestřičku, a ještě ukočírovat rozmařilého bratra. Zprvu jí pomůže drobná, každodenní magie. Ta ale nevydr... více