převyprávění, literární adaptace
štítky
226 knih
Ezopovy bajky
2003,
Marie Tetourová
40 klasických Ezopových bajek převyprávěných M. Tetourovou, kniha vhodná pro děti mladšího školního věku. více
Nejkrásnější pohádky
2014,
Gabriela Kopcová
Kniha přináší pět nejkrásnějších klasických českých pohádek v novém převyprávění podle předloh nejstarších sběratelů lidové slovesnosti Boženy Němcové a K. J. Erbena s novými ilustracemi. více
Malý princ (převyprávění)
2022,
Sara Torrico
Vypravěč příběhu havaruje s letadlem a zřítí se uprostřed Sahary, tak jako kdysi i samotný autor Malého prince, Antoine de Saint-Exupéry. Tady se setkává s hlavním hrdinou, jímž je laskavý a zvláštní človíček, který přic... více
101 příběhů ze začarovaného lesa
2021,
Stefania Leonardi Hartley
Když přijde čas na poslední pohádku před spaním, ocení rodiče sbírku krátkých příběhů, ve které můžou náhodně zalistovat a jeden z nich dětem přečíst. V této pokladnici pohádek, bajek, pověstí a tradičních vyprávění najd... více
Kapitánská dcerka (převyprávění)
2022,
Ana Castro Doblado
Kapitánská dcerka je historický román, který zachycuje konec 18. století, kdy v Rusku vládla carevna Kateřina II., známá jako Kateřina Veliká. V roce 1773 kozák jménem Jemeljan Pugačov prohlásil, že je svržený car Petr I... více
Zlaté rúno
1979,
Ján Lenčo
Román podľa legendy o Argonautoch. Vykreslením dobrodružnej cesty bájnych argonautov za zlatým rúnom nám autor približuje účastníkov tejto slávnej výpravy do Kolchidy tak,aby rezonovali s mytológiou a zároveň ožilo v nic... více
Ezopové bajky
2009,
Martin Kellenberger
Převyprávěné příběhy moudrého vypravěče Ezopa, řeckého otroka, který žil před dvěma a půl tisíci lety ve dvojjazyčném anglicko-českém provedení pro děti. více
Úžasná Jane: Pýcha a predsudok (prerozprávanie)
2023,
Katherine Woodfine
Nové prerozprávanie slávneho románu Jane Austenovej s úsmevnými ilustráciami Elizabeta Bennetová je druhá najstaršia z piatich sestier. Matka veľmi túži vydať všetky svoje dcéry čo najlepšie, no Elizabeta je odhodlaná uz... více
Macbeth (převyprávění)
2022,
Paloma Valverde González
Převyprávěné klasické drama podle předlohy Williama Shakespeara o ctižádosti a touze po moci, které dovedou dříve věrného šlechtice Macbetha ke zradě svého krále. William Shakespeare napsal divadelní tragédii Macbeth n... více
Parmenidés a dcera Slunce
2022,
Louise Guillemot
Parmenidés, filozof z 5. století př. n. l. je známý tím, že vynalezl princip nekontradice a několik základních pojmů západní filozofie, jako jsou bytí a nebytí. Parmenidés a dcera Slunce zve malého čtenáře prostřednictví... více
Dracula (podle příběhu Brama Stokera)
2007,
neznámý - neuveden
Když Jonathan Harker přijel na hrůzostrašný hrad hraběte Draculy v Transylvánii, neměl vůbec ponětí, co jej čeká. Brzy se v něm, díky děsivým nočním zvykům svého hostitele, probouzí strach o holý život... Tento příbě... více
Great expectations / Nadějné vyhlídky (převyprávění)
2019,
Nick Gerrard
Nadějné vyhlídky Charlese Dickense převyprávěné Nickem Gerrardem. Anglicko-český zrcadlový text - Středně pokročilí (B1-B2). více
Pythagoras a velký útěk čísel
2022,
Louise Guillemot
Jednička, dvojka, trojka a čtyřka utekly a vesmír se ocitl na pokraji chaosu. Pouze Pythagoras může obnovit harmonii světa tím, že číslům odhalí prastaré tajemství...! více
Farma zvířat (převyprávění)
2023,
María Forero
Převyprávění klasického románu o statku, v němž hospodářská zvířata převzala veškerou moc. Text je výrazně zjednodušen, doplněn celostránkovými ilustracemi. Světová četba pro školáky je edice bohatě ilustrovaných, citli... více
Pohádky (převyprávění)
1991,
Karel Jaromír Erben
Převyprávěla Lenka Konopásková - obsahuje: Zlatovláska, Jak dostal Honza Kačenku, Otesánek, O žabce královně, Sedlák Cvrček, Tři pradleny, O hloupém vlkovi, Drak a carův syn, Kmotr a rarach, O Vašíkovi více
Srdcem a kordem
1942,
De la Cámara (p)
Dobrodružný příběh vychází ze skutečných Pamětí hraběte d'Artagnan, sepsaných kapitánem Courtilzem de Sandras. více
Proti všem - pro čtenáře 21. století
2020,
Alois Jirásek
Známý román s příběhem tragické lásky z počátků husitských válek, bouřlivého roku 1420. Mistrovsky vystihuje atmosféru doby, líčí život na Táboře a v husitské Praze i několik husitských bitev včetně bitvy na Vítkově. Pře... více
Tři mušketýři (převyprávění)
2000,
Clementina Coppini
Bylo vydáno v edici Dobrodružné čtení nakladatelství Fragment, která přibližuje nejznámější díla světové literatury mládeži 6-10 let. více
Oslia koža
2018,
Svetlana Ružićová- Kurćubićová
Dávno-pradávno žila v jednom kráľovstve krásna princezná, ktorú jej otec, mocný kráľ, chcel vydať za nemilovaného starého šľachtica. Aby unikla trpkému osudu, zahalila sa do nepeknej oslej kože a vydala sa hľadať vytúžen... více
Legendy o Ježíškovi
2012,
Jakob Streit
Jakob Streit vybral se starých apokryfů a dochovaných tradic motivy z Ježíškova dětství a mládí a nově je převyprávěl pro čtenáře od 8 let. více