Výbor z díla francouzského básníka poloviny 15. století, známého svým nespoutaným a nekonvenčním životem. Jeho verše jsou soustředěny do několika tematických okruhů - píše šprýmové odkazy, úvahy o umírání, básně proti p... více
Kosmova kronika česká 2005, Kosmas
Nejstarší český letopisec Kosmas se narodil kolem poloviny 11. století a zemřel 21. října 1125. Ve svém díle Kronika Čechů shromaždil dostupné údaje z ústní a literární tradice, historických pramenů i vlastní zkušenosti ... více
Edda 2004, neznámý - neuveden
Revidovaný překlad slavného středověkého rukopisu, obsahujícího nejstarší a nejvelkolepější germánské mytické a hrdinské písně. Mytická část vypráví islandské ságy, příběhy severských božstev od vzniku světa až po jeho s... více
Božská komédia: Peklo 1964, Dante Alighieri
Dante Alighieri, jeden z najväčších básnikov svetového písomníctva, pochádzal z Florencie a prišlo mu žiť v časoch neobyčajne pohnutých: v Taliansku končil stredovek a nastupovala doba nová, čo znamená, že sa všetky hodn... více
Velká závěť 2001, François Villon
Stěžejní dílo klasika francouzské literatury obsahuje 172 osmiveršových strof proložených baladami. více
Gabrielův slib 2020, Sylvain Reynard
Hříšné odstíny vášně. Čtvrtý díl úspěšné série Sylvaina Reynarda o vysokoškolském profesoru Gabrielovi a jeho lásce Julii začíná narozením jejich dcery. Oba si slíbili, že budou těmi nejlepšími rodiči, a vše vypadalo ... více
Milión 1989, Marco Polo
Na přelomu 1271–1272 se vypravili do Orientu tři benátští kupci z urozeného rodu Polů. Dostali se až do Číny, zpátky se poté vraceli námořní cestou přes Indočínu, Indonésii, Cejlon a Indii až k Perskému zálivu. Marco Po... více
Malá závěť 1945, François Villon
Když jsme se už v letech okupace rozhodovali pro vydání Malé závěti středověkého francouzského básníka Villona, prvního z těch, kterým říkáme prokletí básníci, nebylo to ze záliby v minulosti. Naopak, protože Villon je n... více
Malý a Velký testament 2010, François Villon
Básnická sbírka, jedno z nejpozoruhodnějších děl pozdní středověké lyriky. Dílo obsahuje 2023 verše, sestává z 185 osmislabičných oktávů skloubených bohatými rýmy. Sjednocujícím prvkem díla je parodické smíšení vysokých ... více
Zbav nás od zlého 2009, Romain Sardou
Zima 1288. Kancléř Artemidoros de Broca zdržuje volbu papeže. Oddíl mužů v černém unáší děti se zvláštními schopnostmi. Nepohodlní kardinálové umírají. Otec Aba, farář z vesnice Cantimpré, pátrá po svém osmiletém synovi.... více
Podkoní a žák 1948, neznámý - neuveden
Česká báseň z konce 14. století ve formě sporu (disputace) mezi dvěma mladíky odlišného stavu. Jeden je student, druhý podkoní. Spory bývaly oblíbeným žánrem středověké literatury (zejm. ve 13.-15. století): často v nich... více
Balady 2007, François Villon
Publikace obsahuje baladické verše klasika francouzské středověké literatury. Základem této edice je Villonova nejvýznamnější sbírka "Závěť", která je zde publikována prakticky v úplném znění. Právě v ní se totiž defini... více
Inkvizitor 2003, Wolfgang Hohlbein
Příběh začíná příjezdem otce Tobiase do německého městečka, kde má vyšetřovat ženu obviněnou z čarodějnictví. Tobias není žádný fanatik, kterému stačí pár pomluv, a k vyšetřování se snaží přistupovat s rozumem a předevší... více
Křížové výpravy očima arabských kronikářů 2010, * antologie
Výběr z kronik sedmnácti arabských historiků (např. Ibn al-Athír, Bahá'-ad-Dín, Abú Šámá, Abú 'l-Fidá', Usáma ibn Munkiz, Ibn al-Qalánisí, Kamal-ad-Dín, Ibn Wásil či Maqrízí) líčí události spjaté s křížovými výpravami a ... více
Kronika 2008, Dětmar z Merseburku
Kronikářské dílo merseburského biskupa Dětmara, napsané přibližně v letech 1013–1018, je jedním z nejobsáhlejších pramenů k dějinám střední Evropy kolem roku 1000. Zahrnuje nejen podrobný výklad východofranských (německý... více
Villon 1951, François Villon
Nové vydání Fischerova básnického překladu, který vyšel po prvé r. 1927 a přinesl z celk. počtu asi 3.000 veršů originálu téměř plnou polovinu, a to ještě tu daleko významnější. Villon, stojící na poč. nové franc. litera... více
Dějiny britských králů 2010, Geoffrey of Monmouth
Autor sám sebe ve svém díle uvádí pod latinizovaným jménem Gaufridus Monemutensis (1100−1154), zároveň se však charakterizuje jako „pudibundus Brito“, a dává tak jasně najevo své sympatie k části obyvatel britského impér... více
Putování Walesem / Popis Walesu 2008, Gerald z Walesu
Středověké latinské texty Popis Walesu a Cesta Walesem jsou první ucelené práce, které se zabývají výhradně keltským Walesem. Gerald z Walesu (též Gerald de Barry, lat. Giraldus Cambrensis) zaznamenává zejména dávné velš... více
Kronika a činy polských knížat a vládců 2009, Gallus Anonymus
Gall Anonym je autorem první polské kroniky, která vznikla mezi léty 1112–1117, tj. nedlouho před Kosmovou kronikou. Její autor není blíže znám. Zřejmě byl členem kanceláře Boleslava Křivoústého. Pozdějšího přízviska Gal... více
Tkadleček 1974, neznámý - neuveden
Nejvýše ceněné anonymní dílo staročeského písemnictví z počátku 15. století, k němuž obracelo pozornost již národní obrození, má formu sváru mezi milencem-Tkadlečkem a personifikovaným Neštěstím, jež způsobilo nevěru Tka... více