Kafka okořeněný Kunderou – tak hodnotili knihu francouzští recenzenti. Jednadvacáté století, nejmenované hlavní město, léto – a dva dny v životě populárního spisovatele, milence a syna v jedné osobě. Mohl by to být idyli... více
Smrt je dřina 2021, Chálid Chalífa
Smrt je dřina je posledním románem Chálida Chalífy, největšího syrského kronikáře probíhající občanské války. Kniha vypráví příběh tří obyčejných lidí, kteří se musí vypořádat s děsivými situacemi a jejich jedinou obrano... více
Chuť medu 2010, Salwa Al Neimi
Vidím svůj obraz v zrcadle a vzpomínám. Říkal: „Po milování tvoje oči ztemní, pleť se ti rozjasní, jako by z tvých pórů vyzařovalo světlo.“ Odpovídala jsem mu: „Všechny ženy jsou po milování takové.“ Přiblížil tvář k mým... více
Hymny o ráji 2018, Efrém Syrský
Hymny o ráji svatého Efréma Syrského vznikly jako katechetické rozjímání o Adamově prvotní kráse a o jeho kněžské úloze v ráji, kde směl pobývat v blízkosti jeho nitra – tajemné Boží přítomnosti. Když prarodiče lidstva s... více
Velikonoční hymny 2020, Efrém Syrský
Velikonoční hymny svatého Efréma Syrského (306–373) představují soubor liturgické poezie navazující na nedávno vyšlé Hymny o ráji (45. svazek edice Pro Oriente, Červený Kostelec 2018). Katechetické téma z knihy Genesi... více
Moderní syrské povídky 1997, kolektiv autorů
Významný český orientalista vybral pozoruhodné a reprezentativní autory, kteří charakterizují syrskou literaturu moderní doby. Povídky se zaměřují na sociální neduhy, předsudky a tradice, přičemž hlavním hrdinou bývá osa... více
Jeden z najznámejších pustovníkov sýrskej cirkvi Východu je svätý Izák z Ninive (613-700), ktorý sa podobne ako mnoho iných mystikov ukázal byť skutočnou ekumenickou postavou presahujúcou hranice cirkevných rozdelení. Je... více
Druhá zbierka obsahuje mnohé témy duchovného života: list o rôznych druhoch pokoja, o skrytej modlitbe, o narodení duchovného vnímania v duši, o duchovnom význame tajomstva kríža, o čistej a nenarušenej modlitbe, o zacho... více
Knižná publikácia Asketické homílie, tretia zbierka obsahuje donedávna neznámu Tretiu zbierku duchovných homílií Izáka Sýrskeho, tohto velikána sýrskej kresťanskej literatúry. Izák Ninivský bol duchovným otcom a učiteľo... více
Ján z Dalyathy Yōchannān d-Dālyāṭā, bol mníchom, pustovníkom a mystikom cirkvi Východu, ktorý žil v rokoch 690 až 780. Po siedmich rokoch života v mníšskej komunite, Ján dostal povolenie žiť ako pustovník. Stiahol sa na... více