Výbor sedmi povídek představuje tvorbu jednoho z nejuznávanějších moderních autorů píšících v urdštině Najjara Masúda. Tento autor, profesor perské literatury a překladatel vydal za svého života čtyři povídkové sbírky, z... více
Rukojmí lásky 1972, Asadulláh Chán Ghálib
Autorem sbírky veršů je urdský básník, představitel vzdělanostní islámské elity v Indii. Formou ghazalu – útvaru, pro nějž je příznačné dvojverší a v němž bylo možno zesměšnit veškerá tísnící jařma středověké společnosti... více
Hlas karavanního zvonku 1977, Muhammad Ikbál
Snahou tohoto výboru, který vychází jako připomínka stého výročí Ikbálova narození a k uctění jeho památky, je podat co nejširší a nejhlubší pohled na dílo básníka, který patřil spolu s R.Thákurem k největším zjevům mode... více
Žalující obraz 1961, Faiz Ahmad Faiz
Kniha veršů hlubokého citu, mužného vzdoru a revolučního vzmachu, výbor ze tří sbírek vynikajícího básníka dnešní Indie, stoupence dělnického hnutí a odborového pracovníka (nar. 1912), jenž většinu z nich napsal v žaláři... více
Třem duchovním světům náleží Muhammad Ikbál, ze tří zemí vyrazily kořeny jeho básnického a filosofického díla: indický myšlenkový svět se v něm pojí se světem Koránu a persko-arabské mystiky, oba se pak přetavují idejemi... více