• Přehled
• Hodnocení
• Bazar
• Zajímavosti
• Vydání
• Podobné
• Diskuze

Zajímavosti (9)

Při stém výročí narození Jaroslava Foglara, v květnu roku 2007, byl román Hoši od Bobří řeky vydán v úplně nové podobě - jako kreslený seriál. O grafické zpracování se postaral Milan Teslevič, který již ilustroval knihu Rychlé šípy ve Stínadlech. Příběh byl rozkreslen přibližně na sto komiksových stránek a byl vydán jako samostatná velkoformátová (210x297 mm) kniha.

Druhé knižní vydání kresleného seriálu je z roku 2013, patří tedy do produkce obnoveného nakladatelství Olympia. Vzhledově je podobné prvnímu vydání, jen desky mají trochu jiný odstín žluté. (Luccy78)

---

Hoši od Bobří řeky se také šířili po rozhlasových vlnách. Dne 30. května 1938 byla na stanici Praha vysílána rozhlasová hra na námět knihy. V roce 1965, od května do srpna, byli Hoši v programu stanice Československo jako rozhlasová hra na pokračování. V létě roku 1991 byla kniha čtena v nedělním vysílání na pokračování. Jako četba na pokračování v pořadech pro děti byla kniha nastudována v Českém rozhlase pod vedením Ladislava Rybišara. Za doprovodu Štěpána Raka vyprávěl Alfred Strejček. (Luccy78)

---

Roku 2005 vyšla zajímavá kazeta (v té době již bohužel zastaralá technologie), která však byla natočena ve studiu Českého rozhlasu v Ostravě již v roce 1998. Kazeta Písně ztraceného ráje Hoši od Bobří řeky s podtitulem Pocta Jaroslavu Foglarovi obsahuje příběhy Hochům od Bobří řeky, které Alfred Strejček namluvil pro Český rozhlas. Vyprávění je několikrát přerušeno písněmi od Štěpána a Jana Matěje Raka. Některé jsou textovány také Stanislavem Kadlecem. (Luccy78)

---

Roku 1998 byli Hoši v brněnské tiskárně převedeni do Braillova písma. (Luccy78)

---

Předmluvu napsal Alexej Pludek. (Luccy78)

---

Na jaře roku 1965 se Hoši od Bobří řeky objevili (světe,div se!) na pokračování v časopise Pionýr. Nestačila tak ale vyjít ani polovina knihy a přestože byl Foglar v té době členem Svazu spisovatelů, byl mu tehdejšími mocipány zatnut opětovně tipec a měl i s Hochy znovu utrum.
Asi by to pionýry kazilo. (nightlybird)

---

Ve válečných letech 1941 - 1944 vydal Kobes další dvě vydání Hochů od Bobří řeky. Udělal tak ale ve vydáních zmatek, protože je označoval jako 3. a 4. (zřejmě z úsporných důvodů - jak snížení autorských poplatků, tak daní). Mají hodnotu sběratelskou, jsou k rozpoznání podle chybějící československé vlajky (vyškrábané ) na stožáru. (nightlybird)

---

Foglar dlouho nemohl sehnat nakladatele, nikdo nechtěl riskovat vydání knihy neznámého autora. Teprve Kobese "ukecali" jeho dva synové - skauti, kniha měla nečekaný úspěch a s drobnými změnami se dočkala v jeho nakladatelství další takřka desítky vydání. (nightlybird)

---

Hoši od Bobří řeky byli první Foglarovou knihou, i když se knižního vydání dočkali až později.Vznikali v průběhu několika let, dokončeni byli v roce cca 1930, Foglar je psal podle skutečných příhod, které prožil se svým oddílem na výpravách a táborech a mnohokrát je upravoval.
Světlo světa oficiálně spatřili Hoši... až v roce 1933 - nakladatelství Melantrich mu nabídlo otisknutí Hochů jako přílohy Českého slova a skutečně (a s úspěchem) s Foglarovými perokresbami vycházeli v období březen až říjen 1933.
Knižního vydání se ale dočkali až v roce 1937 a od té doby vyšla kniha v mnoha vydáních u různých nakladatelů (nightlybird)

---