S úctou a láskou... Milagros zajímavosti

Autor prožil několik let na Kubě (jeho matka se provdala za Kubánce) a pracoval tam i jako zpravodaj a tlumočník. Kniha S ÚCTOU A LÁSKOU... MILAGROS je autobiografická, ale její hlavní hrdinkou je patnáctiletá krasavice, která bývala školní premiantkou - teď však koketuje s prostitucí. Příběh se odehrává v roce 1980, kdy došlo k takzvanému Marielskému exodu: Kubu tehdy opustilo 125 tisíc lidí nespokojených s režimem, až rozzuřený Fidel Castro jejich odchod zastavil. Zároveň neváhal zastrašovat zájemce o vycestování veřejným lynčem, nabubřele nazývaným "acto de repudio - akt zapuzení", který je od té doby stále uplatňován, hlavně proti disentu. Oběti jsou vláčeny davem po ulici, uráženy, bity i kamenovány. Co způsobilo pád patnáctileté Milagros? Zorganizovala se spolužáky "akt zapuzení" proti vlastnímu otci (ten se rozhodl emigrovat do Miami) a logicky neunáší následky svého činu - tím spíš, že městečko, odkud pochází , se tiše vzepře a zapudí právě ji. Autor, k němuž se dívka upnula v ní nenachází utiskovatele, ale oběť stejného systému, který zničil i jeho nevlastního otce Luise Hernandeze. O skutečné podobě Luisovy tragické smrti se dozvídá od rodiny až při psaní této knihy - trřicet let před ním tajili pravdu, aby mu ještě více neublížili...... celý text