Sherlock Holmes a Ohnivý démon zajímavosti

"Kniha, kterou se chystáte číst - dosud neznámé dobrodružství Sherlocka Holmese - je rozhodně pozoruhodný dokument. Nikoli nejmenší z jejích kouzel spočívá v tom, že po celé jedno století ležela ukryta za mohutnými zdmi rezidence železničního magnáta Jamese J. Hilla v St. Paul v Minnesotě. Jak došlo k jejímu objevení je příběh hodný samotného Holmese. 20 července roku 1994 elektrikář, který měl instalovat nové elektrické vedení, objevil v Hillově rezidenci tajný trezor. Svůj objev ohlásil Minnesotské historické společnosti, jež dům jakožto historickou památku od roku 1978 spravuje, která mě přizvala k posouzení pravosti rukopisu, neboť ta byla ihned zpochybněna. Avšak mnohé vnější i vnitřní důkazy, například druh papíru nebo tužka Kooh-I-Noor číslo 2, které měl Warson v oblibě, typické znaky jeho rukopisu i časové okolnosti (a Holmesova finanční potřebnost po utkání s profesorem Moriartym), mě vedou k přesvědčení, že rukopis je skutečně pravý..." a tak dál a tak podobně s neodolatelným kouzlem prokazuje Larry Millett "autenticitu" textu, v němž J. J. Hill pozve Sherlocka Holmese z melancholického deštivého Londýna do rozpálených borovicových lesů Minnesoty, aby zachránil Velkou severní dráhu před obrovskými požáry a Hilla samotného před hrozbami Ohnivého démona. Velký detektiv proniká do světa amerického zločinu, čelí násilí mezi železničáři a lesními dělníky, Střetává se s prodejným šerifem a s majitelkou nejhonosnějšího veřejného domu v kraji. Pak se Holmes a Ohnivý démon utkají tváří v tvář na vysokém mostě uprostřed zuřícího požáru. "Nikdy nepůsobil Holmes velkolepěji než v tomto okamžiku,"napsal Watson. Ale nenechme se mýlit scenérií amerického západu: dobrodružství Sherlocka Holmesa a Ohnivého démona je napsáno dokonalým stylem sira Arthura Conana Doyla a přináší přesně ten druh zápletky, pro který Holmese a jeho příběhy milujeme.... celý text