Ulice rybařící kočky zajímavosti

Ulice rybařící kočky
https://www.databazeknih.cz/img/books/31_/315474/bmid_ulice-u-rybarici-kocky-jHu-315474.JPG 4 14 14

Román vydaný poprvé v r. 1936 zavádí do Paříže na přelomu dvacátých a třicátých let a líčí život emigrantů z různých evropských zemí, kteří uprchli před nastupujícím fašismem a v městě nad Seinou hledají bezpečí, snaží se prolomit hradbu francouzské povýšenosti a marně usilují zapustit v cizí zemi kořeny.

Literatura světová Romány
Vydáno: , Bohumil Rozsypálek
Originální název:

A halászó macska uccája, 1936


více info...

Zajímavosti (1)

Původní maďarský název této knihy zní: A ​halászó macska uccája.
Francouzský název té pařížské uličky, podle které dostala kniha jméno, zní: La Rue du Chat-qui-Pêche.
Anglicky kniha vyšla pod názvem: Street of the Fishing Cat.

České překlady knihu (a tu uličku) jednou nazývají Ulice rybařící kočky, jindy Ulice U rybařící kočky. (Koka)