Životopis
Překladatel. Studium španělské filologie na Universidad de Deusto v Bilbau (1985−1990, magistr) a české filologie na Univerzitě Karlově (2004−2009, magistr). V současné době působí v Instituto Cervantes v Praze.
Autor mnoha překladů − texty např. Jana Balabána, Anny Zonové, Lucie Seifertové, Markéty Pilátové, Jaroslava Rudiše, Jiřího Weila či Zdeňka Jirotky.
(zdroj životopisu: https://www.czechlit.cz/cz/bohemist/eduardo-fernandez-couceiro-cz-2/)
Eduardo Fernández Couceiro knihy
| 2022 |
 Pronikání humanismu a renesance do české knižní kultury |
| 2011 | Český utrakvistický humanismus v literárním díle Mikuláše Konáče z Hodiškova |
Couceiro je 0x v oblíbených.