František Otto Matzenauer životopis

M. Beňovský, Edmund Živný, Slavomír Temný · pseudonymy

slovenská, 1845 - 1901

Životopis

František Otto Matzenauer (* 16. máj 1845, Beňov – † 22. december 1901, Trnava) bol spisovateľ, prekladateľ, editor, ale i skladateľ a dirigent. Jeho diela sa často skrývajú pod pseudonymami M. Beňovský, Edmund Živný, Slavomír Temný, Stará firma a iné.

Bol učiteľom v Brezne a v Starej Turej, od 1873 profesorom na učiteľskom ústave v Trnave. Písal didaktizujúce, ľudovýchovné prózy. Založil 1885–1891 vydával edíciu leporiel. Prekladal populárnu literatúru z madiarštiny a nemčiny. Edičným činom sú jeho preklady Antológia z poetickej literatúry nemeckej (1890), v ktorej ako prvý v slovenskej kultúre vedome prezentoval informatívnu funkciu prekladu; vydal aj Petöfiho Lyrické básne (1893). (zdroj životopisu: https://sk.m.wikipedia.org/wiki/František_Otto_Matzenauer; p)

Ocenění

Autor (zde) zatím nemá žádné hodnocení.

František Otto Matzenauer knihy

2014  0%Dedinské rozprávky
2013  0%Slovenský anekdotár

Štítky z knih

Matzenauer je 0x v oblíbených.