Naias přečtené 1116
Ženský lekár spomína
1984,
Karin Lászlová
Nie, toto nefungovalo. Čo nebolo depresívne, to bolo uvzdychano-moralistické. A rozhovory, ktoré mali slúžiť ako zdvihnutý prst, nudili, boli príliš kostrbaté. Mali by byť záživnejšie, aby upútali, keďže bolo ich úlohou varovať.... celý text
Vánoční knížky
1996,
William Makepeace Thackeray
Kniha predovšetkým klame telom, nemá s vianočnou tematikou nič spoločné. Ide proste o čtivo, ktoré anglickí autori písali pre vianočný trh. A toto bolo akési neslané, nemastné, od tohto autora som zvyknutá na iné grády. Najväčšiu šťavu mala autorova reakcia na kritiku, tá bola naopak okorenená preštedro. Thackeray vie pekne kultivovane a hlavne výrečne besniť. Ani rozprávka Růže a prsten ma nenadchla, myslím, že najväčší problém je v tom, že to autor písal pre svojich súčasníkov, ktorí mali tento štýl v obľube. A zároveň dôverne poznali vtedajšie reálie, udalosti, názory, vkus, čo nie je môj prípad. Tá nezasvätenosť mi výrazne sťažila schopnosť užiť si jednotlivé scénky. Bolo to ako počúvať príhody o ľuďoch, ktorých všetci poznajú, len ja nie. Škoda, na túto knihu som sa tešila.... celý text