-

Don Lawson

Přidat do oblíbených Koupit knihy

americká

Nové komentáře u knih Don Lawson

Spojené státy v první světové válce Spojené státy v první světové válce

„Rychlá projížďka 1. světovou válkou očima amerických "doughboys". O první válce je mnoho a mnoho lepších knih. Tuto považuji za jakýsi doplněk mé válečné sbírky. Po pravdě řečeno hodnotím z pozice milovníka historie této války a tudíž je do jisté míry zkreslené. Nezaujatý čtenář může sáhnout po jiných válečných knihách.“... celý text
— JaroslavN

Spojené státy v první světové válce Spojené státy v první světové válce

„je to taká ukážka americkej propagandy. vojna je v podstate zábava, ktorú by si nemal nechať ujsť žiadny poriadny chlap, každý je hrdina a zaslúži si metál, nebyť amíkov, vojna by sa vliekla dodnes a ktovie, či by ju prusi nevyhrali... napriek tomu je tam veľa svetlých momentov, príklady reálnych hrdinov a fakty, ktoré v našom podaní Veľkej vojny zväčša unikajú. kúpil som to za korunu (teda neuro), takže neľutujem. ale normálne by som po tom nesiahol. aha - osobitnú pozornosť zasluhuje kostrbatý preklad, ktorý ťahal oči. ale to je tak, keď v dnešnej dobe je prekladateľom každý, kto preloží kopu papiera z jednej strany stola na opačnú... a vydavateľský redaktor nemá dosť času na serióznu robotu...“... celý text
— freejazz

Přejít na knížky autora