Elizabeth Gaskell | Databáze knih

Elizabeth Gaskell

anglická, 1810 - 1865

Nová kniha

Šedá žena

Šedá žena - Elizabeth Gaskell

Sledujme se zatajeným dechem životní pouť Anny, krásné dcery mlynáře na německé řece Neckar. Hodná a způsobná dívka se na pozvání své kamarádky vydává do Karlsr... detail knihy

Související novinky

Náměsíčník, Ztracená koruna a další knižní novinky (48. týden)

Náměsíčník, Ztracená koruna a další knižní novinky (48. týden)
V posledním listopadovém týdnu se na knižním trhu objeví velké množství nových knih. Do článku jsme opět vybrali ty ... celý text

Populární knihy

/ všech 10 knih

Nové komentáře u knih Elizabeth Gaskell

Život s láskou, život bez lásky Život s láskou, život bez lásky

Zajímavé čtení o osudu ženy, která ctí slib daný matce: sourozenecké pouto k postiženému bratrovi je jí nade vše a neváhá obětovat své vlastní štěstí (i když je otázka, zdali by s tím opilcem, který o ji jevil zájem hlavně kvůli rodinnému majetku, byla vůbec šťastná). Knížka se čte dobře, má to spád, překlad je čtivý (až na nesmyslný obrat "v Kendalově bance", kde správně mělo být "v bance v Kendalu"). Jako seznámení s dílem méně známé anglické autorky doporučuji.... celý text
DádazPrahy


Sever a Jih. Díl III. Sever a Jih. Díl III.

Druhý aj tretí diel skvelé, škoda, že preklad bol rozdelený na tri časti. Osudy hrdinov sa naplnili. Len tých mŕtvych postáv bolo na jeden román viac než dosť. Hrdinovia dozreli, od začiatku po koniec to boli asi dva roky, a bol ten posun zjavný. Keď Margaret Johna odmietla, aj keď mi ho bolo ľúto, vôbec som sa jej nečudovala. Mala iba 19, bola takmer "za ruku nechytená", a tu na ňu o 10 rokov starší chlap vychrlí svoje city, ktoré predtým ani len nenaznačil. Jasné, že s tým nevedela naložiť, jasné, že jeden druhého nevedeli pochopiť. Až po jeho návšteve jej reálne došlo, čo hovoril a až potom sa pri rôznych príležitostiach k týmto myšlienkam opakovane vrátila a "rýpala" sa v svojich pocitoch. Reálne si nejaké city začala pripúšťať až keď jej prišlo ľúto, že John má o nej nedobrú mienku (čo vlastne nemal, ale vyznievalo to tak). Záver ma však skutočne dojal. V porovnaní so seriálom bol trošku iný (seriál som však pozerala až po dočítaní knihy), avšak keď sa riadne začítate, bol to riadny doják, aj toho "fyzična" tam trochu bolo, len treba riadne čítať a čítať aj "medzi riadkami". A musím súhlasiť, že anglický originál fakt stojí za to. Viem, že sú tu staré komentáre spred rokov, a niekto uviedol, že vodný matrac v 19. storočí je hlúposť, tak to nie je pravda, prvé vodné matrace boli skutočne vynájdené práve v priebehu 19. storocia.... celý text
mimiR.


Sever a Jih. Díl I. Sever a Jih. Díl I.

Prekvapilo ma, že autorka bola súčasníčkou Charlotte Bronteovej (autorky mojej obľúbenej Jany Eyrovej). To bol teda jeden z dôvodov prečo som siahla po tomto románe a druhým, že som chcela vidieť seriál a recenzie odporúčali najprv prečítať knihu (dobre som urobila, bez knihy by som zrejme niekedy nerozumela konaniu niektorých postáv). Autorka sa venuje vykresleniu nielen situácie vtedajšej spoločnosti, a popise hlavnej hrdinky, ale aj množstu ďalších postáv. Zobrazenie tvrdého severu v čase priemyselnej revolúcie, ťažkého života robotníkov, chorôb, ktoré sa nedali liečiť.. V tomto prostredí má odvahu zobraziť nielen trošku rebelskú a niekedy "premúdrelú" hlavnú hrdinku, ale aj muža - bohatého továrnika s neľahkou minulosťou, trochu morózneho, ale zároveň veľmi zraniteľného. Dialógy sa môžu zdať niekedy kostrbaté, či naopak, kvetnaté, to áno, ale treba prihliadnuť na to, že toto dielko vzniklo v polovici 19. storočia - vo viktoriánskej dobe. Aj som si miestami zaslzila nad smrťou niektorých postáv. Čo ma prekvapilo, že jedna postava, ktorú som zo začiatku nemala veľmi rada, ale postupne som si ju celkom obľúbila, tiež sa postupom času menila - bola Thorntonova matka, silná to žena (cez ňu som zčasti pochopila, ako sa jej syn stal tým, kým bol).... celý text
mimiR.



Sever a Jih. Díl III. Sever a Jih. Díl III.

Je to krásná, pomalá viktoriánská trilogie, která byla napsána před sto lety a proto jsem ráda, že se líbí milovníkům té éry tak jako mně. Krásně napsaná a úžasně přeložená. Velká spokojenost.... celý text
evineckY


Sever a Jih. Díl I. Sever a Jih. Díl I.

Krásný román z viktoriánské Anglie, éry továrníků, stávek a těžkého života. Za mně určitě doporučuji.
evineckY