• Autor
• Knihy
• Bazar
• Životopis
• Citáty
• Diskuze

Populární knihy

Nové komentáře u knih Eva Nováková - Plevová

Zdeněk Matěj Kuděj Věčný tulák

„Spíše než o knihu jde jen o slabou brozurku. Škoda, že si autorka nedala více práce s úpravou a rozšířením textu. Takto to vypada , jak průměrný sloh žáka osmé třídy.“... celý text
— Januka

---

Zdeněk Matěj Kuděj Věčný tulák

„"Autorka" Eva Nováková Plevová ve skutečnosti pouze vzala nedokončený rukopis svého otce Františka Plevy (19452009), fotografa a autora několika knih o Vysočině, a bez dalších úprav jej nechala vytisknout. Text neprošel jazykovou korekturou, takže čtenář objeví množství chyb interpunkčních a pravopisných, ale i překlepy vzniklé zřejmě při přepisu a také věcné chyby. Jeden příklad za všechny: namísto Kudějovy americké přezdívky Sid (Sidney = Zdeněk) Goodday ( = Dobrý den, fonetický přepis příjmení 'Kuděj') se tu objevuje Sid Goodbye (Zdeněk Nashledanou), což i člověk s elementární znalostí angličtiny rozezná jako nesmysl, nehledě na autorčinu neznalost tohoto pro Kudějovy obdivovatele základního faktu. Publikace má pouhých osmačtyřicet stránek, přičemž osmnáct(!) z nich tvoří nepříliš kvalitní celostránkové snímky, některé již mnohokrát publikované. Z třiceti stránek textu alespoň dvě češtinářské perly: ... procházeli směrem na nejvyšší vrchol okolí Melechova... či ... používal jadrná slova, která nelze ani popsat...“... celý text
— fes

---

Osobnosti Ledče nad Sázavou

„V knize se dočtete o zajímavých, bohužel mnohdy zapomenutých osobnostech, jejichž život do určité míry ovlivnilo město Ledeč nad Sázavou. Text je doplněn velkým množstvím fotografií a knihu bez problémů přečtete za jeden večer. Výrazně by jí však prospěla důkladná jazyková korektura. Odstranily by se tím překlepy a kostrbaté obraty, které úroveň knihy v mých očích bohužel značně snižují.“... celý text
— Radkab.

---