Nové komentáře u knih John Carlin
Rafa
„Bohužel knize ubírá naprosto otřesný překlad - mám na mysli české vydání. Jak je u knih se sportovní tematikou u nás celkem běžné. Bylo by fajn, kdyby korekturu dělal někdo, kdo se ve sportu alespoň trochu vyzná. Tennis player opravdu není hráč tenisu, ale jednoduše tenista. Na kurtu se nezápasí a hráči na grandslamu nevyhrávaji zlatou medaili. A podobných příšerností je kniha plná. Dávám 3 hvězdy, protože autor ani Rafa za to nemohou.“... celý text
— MartinaP1984
Rafa
„Velice se mi líbila forma jakou byla kniha psána. Chvílemi mě to až vtáhlo na kurt a dokázal jsem se vcítit do pocitů samotného Rafi, čím si zrovna procházel. Velká část knihy je psána jako průběh finále ve Wimbledonu proti samotnému RF, avšak často se děj odklonil a popisoval Rafové dospívání a tenisovou kariéru. V knize je krásně popsán Rafův vztah k rodině a jeho skromnosti, pokoře, ke které ho od útlého věku vedla jeho rodina. Velmi mě překvapilo, jaký je Rafa dříč a neodpustí si žádný trénink, ale také jak pevné pouto ma se svoji rodinou a jak důležitý pilíř pro něj rodina a domov v Manacoru. Snad jen škoda, že kniha byla napsána tak brzo v Rafově kariéře, ale není se čemu divit, Rafa zasloužené patří mezi velkou trojku, nebo chcete čtyřku.
Určitě bych doporučil si přečíst i knihu o Roger Fededer od Chris Bowers, pro porovnání jak jejich vzájemnou "rivalitu" vnímá druhý zmiňovaný .“... celý text
— michal7592
Rafa
„Ačkoliv nejsem velká fanynka mužského tenisu, (autorizovaný) životopis giganta jako je Rafa jsem si ráda přečetla.
Valná většina knihy je psána Ich formou a popisuje zážitky a pocity Rafy během důležitých utkání v sezonách 2007-2010. Což je sice zajímavé ale v roce 2019 už Vám to přijde jako dosti vzdálená historie, což si během četby připomenete několikrát... Bohužel český čtenář se musí spokojit s tímto, jelikož prakticky nic jiného o Rafovi u nás nesežene :-)“... celý text
— LadyCotton
Rafa
„Jsem fanynka fenomenálního Rafy (i stejně fenomenálního Rogera), takže tohle byla kniha jako stvořená pro mě. Památné finále jsem tehdy ještě nesledovala, tenis mě chytil asi o rok později ;)“... celý text
— zuziosi
Rafa
„Čo môže potešiť knižného a tenisového fanatika? Navyše ak fandí Rafaelovi Nadalovi? Kniha však nie je určená len pre priaznivcov "kráľa antuky", myslím, že jeho životný príbeh dokáže zaujať každého fanúšika bieleho športu.
Z formálneho hľadiska stojí za pozornosť okrem prelínania Rafových a Carlinových výpovedí (čo už spomína martula.07 v prvom komentári) aj originálny nápad postaviť gro knihy na legendárnom wimbledonskom finále 2008. "Skoky" medzi jednotlivými časovými obdobiami však vôbec neprekážajú, naopak, dodávajú knihe akýsi punc výnimočnosti.“... celý text
— mirkoczentovic
