Katinka Matson

americká

Nové komentáře u knih Katinka Matson

Jak se věci mají: Průvodce myšlenkami moderní vědy Jak se věci mají: Průvodce myšlenkami moderní vědy

Řada zásadních osobností i myšlenek je naprosto pohřbena NPS (Nejhorším Překladem Století). Podrobnou recenzi jsem publikoval už dříve, odkaz na ni jsem vložil do sekce Recenze.... celý text
TGC


Jak se věci mají: Průvodce myšlenkami moderní vědy Jak se věci mají: Průvodce myšlenkami moderní vědy

V odbornějších částech velmi mizerný překlad, překladatelka často zjevně vůbec nepochopila myšlenky a význam překládaného textu. Nepoužitelné.
Dzis.Vagriski