María Jesús Cama Antón

Chusita Fashion Fever · pseudonym

španělská, 1987

Nové komentáře u knih María Jesús Cama Antón

Tohle není jen kniha o sexu Tohle není jen kniha o sexu

Kniha předčila veškerá očekávání, otevřeně a bez obalu vysvětluje věci ohledně sexuality, tak jak se mají. Rozhodně doporučuji náctiletým zakoupit do své knihovny ;) (najdete v ní mnoho odpovědí na nejčastější otázky, hlavně na které se mladiství stydí zeptat)... celý text
Caradyn


Tohle není jen kniha o sexu Tohle není jen kniha o sexu

Bezvadná příručka pro každého náctiletého/každou náctiletou. :)
Ditules


Tohle není jen kniha o sexu Tohle není jen kniha o sexu

Výborná kniha. Naprosto otevřeně říká úplně všechno, co potřebují mladí lidé a možná i někteří dospělí.
LenkaDlouha



Tohle není jen kniha o sexu Tohle není jen kniha o sexu

Pro dospívající rozhodně užitečné, ale překladatel se měl vyvarovat některých nedostatků (opakování slov, nesmyslné formulace a neobratná vyjádření, u nichž nevím, jestli vychází z originálu, nebo jsou pouze problémem překladu) a také si dát práci se zasazením do české reality (př. autorka píše, že gay je označení muže i ženy, což ale v češtině obecně neplatí). Dalším problémem jsou drobné nedostatky v oblasti anatomie a občasná autorčina naivita. Dále je mi záhadou, proč se kniha jmenuje Tohle není jen kniha o sexu. O ničem jiném totiž není, citová rovina vztahů je značně podceněná.... celý text
Sisssi

María Jesús Cama Antón knihy

2018  85%Tohle není jen kniha o sexu

Antón je 0x v oblíbených.