Řehoř z Tours

Přidat do oblíbených Koupit knihy

francouzská, 539 - 594

Nové komentáře u knih Řehoř z Tours

O boji králů a údělu spravedlivých O boji králů a údělu spravedlivých

„Důležitá kniha k poznání franské říše pod vládou Merovejců v 5. a 6. století. Poměrně čtivá v dějových pasážích a na druhou stranu trochu nezáživná v popisech zázraků, kterých je tam tedy požehnaně. Jako všechny tyto kroniky je samozřejmě ovlivněna Řehořovým pohledem na svět a tak, jako katolík, věnuje hodně prostoru vymezování se vůči ariánskému učení, rozšířeného tou dobou mezi Góty. Co bych trochu vytkl, je používání moderních francouzských názvů v českém překladu. Překladatel sice vysvětluje své důvody, mě to přišlo docela nepatřičné a ocenil bych raději používání soudobých názvů i za cenu dalších vysvětlujících poznámek a složitější orientace.“... celý text
— OlafSveinsson

O boji králů a údělu spravedlivých O boji králů a údělu spravedlivých

„Vynikající kniha“
— kasparos

Přejít na knížky autora