• Autor
• Knihy
• Bazar
• Životopis
• Citáty
• Diskuze

Nová kniha

Než přišel Hitler - Rudolf von Sebottendorf

Publikace, která se čtenáři dostává do rukou, je s výjimkou této předmluvy překladem a kompilací originálního díla zpracovaného a vydaného mnichovským nakladate... detail knihy

Nové komentáře u knih Rudolf von Sebottendorf

Než přišel Hitler

„Sklamanie pre čitateľa a zlyhanie vydavateľstva. Som rád, že som knihu prečítal, a že ju mám v knižničke, ale... 1. Kupoval som ju ako nacistickú propagandu (tak ju predstavuje aj vydavateľstvo), a potom som na telegramovom kanáli STO zistil, že kniha bola Hitlerom zakázaná. Skutočne nechápem, ako sa mohlo také vydavateľstvo ako je Naše vojsko tak pomýliť. 2. Knihe skutočne chýba nie hodnotiaci, lež vysvetľujúci komentár. Výhovorka, že chceli nechať knihu bez zásahu neobstojí, lebo tak sa dnes už nič nevydáva, a tobôž nie takýto skutočne jedinečný a ťažko uchopiteľný prvotný prameň. Vidieť, že niektoré veci sú vysvetlené pod čiarou, ale niektoré nie. Asi sa vydavateľstvu nechcelo platiť odborníkovi na nemecké dejiny prvej štvrtiny 20. storočia. 3. Jazyková úprava po prekladateľovi asi nebola. 4. Odkazy na strany sú zachované z pôvodného vydania, takže ak sa v texte píše, že noviny o bavorskom rode nájdete na strane 214, na strane 214 ich v skutočnosti nenájdete. Kniha ale ponúka zaujímavý pohľad na Thule a na povojnový vývoj v Nemecku.“... celý text
— Slavomír53