Suzanne Proulx
Populární knihy
Nové komentáře u knih Suzanne Proulx
Zatracená smůla
„Svižně napsaný thriller ze zdravotnického centra, kde hlavní hrdinkou a vypravěčkou není ani doktorka, ani nikdo ze zdravotnického personálu, ale manažerka rizik, nemocniční právnička - Vicky Lucci (všichni vyslovovali jako Lucky, odtud i slovní hříčka v titulu).
Celý příběh je komplikovaný a řeší hned několik zapeklitých problémů, kóma přednostní pacientky po banální plastické operaci, zmizení hrdinčiny šéfky, zatčení séflékaře-sukničkáře, do toho ještě shořelé auto, poražená černá kočka (přežila, byť s ní hrdinka zrovna skvěle nezacházela), digitalizovaný systém zdravotních karet, neoprávněné přístupy a změny v kartách...(počítače a mobily už běžné v době napsání, 2000, zato sítě jen interní a s terminály, internet ještě nikoli).
Přístup (autorky a hlavně hrdinky) k neduhům a smrti je nesentimentální, někdy až příliš (např. oznámení nalezení mrtvoly známé jen jaksi mezi řečí, bez jakékoli reakce...?). Bylo toho trochu až moc, ale neotravnější byla "čarodějnická linka", hotové vúdú, které ale nakonec autorce tak nějak posloužilo k dosažení podivuhodného finále a jakéhos takéhos objasnění. Naproti tomu bonusem bylo prostředí Denveru a okolí. Čtivé a napínavé, ale dlouhé. 85%“... celý text
— soukroma
Smrtící krev
„Knihu nehodnotím, protože to v podstatě není možné. Překlad je totiž tak příšerný, že jsem vlastně ani místy nechápala, o co jde. Jednu hvězdu dávám autorce, aby nepřišla zkrátka, ty zbylé do mínusu uděluji překladateli, jehož jméno nemohu na internetu najít, protože knihu z knihovny jsem četla již před delší dobou. Pokud čtenář alespoň trochu ovládá angličtinu, rozpozná v textu otrocky přeložené pasáže na úrovni google translatoru někde před deseti lety-možná právě tak samotný překlad i vznikl. Obdivuji čtenáře, kteří byli schopni udělit vysoké hodnocení, neb oni byli patrně schopní dešifrovat to, co mně zůstalo skryto.“... celý text
— jfialova
Smrtící krev
„vřele doporučuji“
— Rigel-nika
Smrtící krev
„skvělá kniha“
— Nimue
Suzanne Proulx - knihy
| 2001 |
 Zatracená smůla |
| 2000 |  Smrtící krev |
Žánry autora
Literatura světová Detektivky, krimi Romány Thrillery
Štítky z knih
Proulx je 0x v oblíbených.