Populární knihy

Nové komentáře u knih Tom Cunliffe

Velká kniha umění jachtingu Velká kniha umění jachtingu

Kniha obsahuje perfektní tipy z praxe, na které jsem zatím v jiné literatuře nenarazil. Překlad je na vysoké úrovni a navíc obsahuje i nemálo dobrých poznámek k překladu. Je z nich patrné, že na překladu pracoval i někdo s jachtařskými zkušenostmi, jelikož mnohé informace byly přizpůsobeny českému čtenáři. Obecně se jedná o poměrně povedenou knihu. Její český název je ale poněkud zavádějící. Myslel jsem si, že je určena začátečníkům. Později jsem však zjistil, že v originále se jmenuje Expert Sailing Skills, takže je určena čtenářům s alespoň nějakými zkušenostmi, což bylo v textu často znát.... celý text
Wopat