Vladimír Sís

Přidat do oblíbených Koupit knihy

česká, 1889 - 1958

Populární knihy

/ všech 8 knih
Olšanské hřbitovy
Olšanské hřbitovy
Nový Balkán
Nový Balkán
Makedonie
Makedonie
Na březích tichých lagun
Na březích tichých lagun

Nové komentáře u knih Vladimír Sís

Nový Balkán Nový Balkán

„O knize a jejím autorovi se po únoru 1948 u nás buď mlčelo, anebo se psaly až nechutně odsudečné, jako např. z pera v 50. letech silně "angažovaného" bulharisty Zdeňka Urbana, u nehož je "puncovaný buržoazní znalec bulharské problematiky" zastáncem "přímo zrůdně reakčních názorů ... plně v duchu nejšovinističtějších tendencí bulharské buržoazie". Toto stanovisko se tradovalo i v Bulharsku (Urban byl pokládán za kapacitu), až po demokratických změnách začali Bulhaři Síse překládat, a tím i poznávat. Bulharskou verzi má i Nový Balkán: Novite Balkani. Přel. Dobrinka A. Belčeva a Krasimira V. Ognjanova. Sofija 2012.“... celý text
— Hostivit1

Přejít na knížky autora