Nové komentáře u knih Xiao Hong
Dětská nevěsta
„Drsné a nadčasové příběhy mladé a vnímavé autorky, které jsem přečetla za jedno ráno, zůstávají ve mně ale podstatně déle...
Přemýšlím o tom, proč se tolik lidí v Číně přiklonilo k levici, a nepřijde mi na tom vlastně vůbec nic překvapivého ani nelogického - co jiného by jim slibovalo vymanit se z otrokářství feudální společnosti? Nikdo nebude nikoho bít, všichni budou mít vše, tudíž vlastně nikdo nic (ale takhle to bylo vnímáno až mnohem později), ženy a děti se nebudou prodávat.. . Ideální představa společnosti pro statisíce lidí tehdejší, v této knize tak syrově a zároveň poeticky, popsané doby...“... celý text
— bookemma
Dětská nevěsta
„Vhled do života na čínském venkově. Zvyky a pověry, tvrdý život ve velmi syrové formě. Přijde mi, že jsou tam dost upozaděny emoce... Emoce postav, ne ty vaše. Ty budou naopak vřít.
Dost dlouho po dočtení jsem o knížce přemýšlela, nemohla jsem ji dostat z hlavy.“... celý text
— vemrazik
Dětská nevěsta
„Skvělá a vzácná kniha z Číny. Autorka je výborná spisovatelka a kniha jako jedna z mála odkrývá skutečný život čínských vesničanů. Ukazuje beznaděj obyčejného člověka, který nejenže nemá možnosti, ale bohužel ani schopnosti dosáhnout v životě více. Dává nahlédnout do krutých pověr i malebných tradičních obyčejů prostých lidí. Zajímavý doslov od překladatelky Lucie Olivové a informace o dalších do češtiny přeložených čínských pokladech: www.cinskaliteratura.cz.
A co je to "dětská nevěsta"???
Z doslovu: "Na čínském venkově byly tehdy běžné sňatky nevěsty asi desetileté a ženicha ve věku batolete. Nevěsta se o něj starala jako malá chůva... výhodou byla nižší cena za dětskou nevěstu a její snadnější adaptace na manželovu rodinu."“... celý text
— TipsyChipsy
Dětská nevěsta
„S některými předchozími komentáři nemůžu souhlasit. Tato tenká knížečka mi stylem psaní nijak složitá nepřišla. Povídky popisují, předpokládám, že věrně, příšerné poměry venkova v Číně 20. a 30. let. Oddychové čtení nečekejte, ale pokud máte o téma zájem, tato kniha by vaší pozornosti ujít neměla.“... celý text
— IvyL
Dětská nevěsta
„Knížka mě dostala. O čínské literatuře 30 let minulého století pravda moc nevím, ale Xiao Hong píše opravdu tak, že vám povídky nepůjdou z hlavy. Hnedka první povídka - Dětská nevěsta vás vysloveně dostane (tedy alespoň u mě se to autorce povedlo). Škoda. že autorka zemřela tak mladá, zajímal by mě její další posun v tvorbě.“... celý text
— daza.dt
