Nové komentáře u knih Yacine Kateb

„Ak by som hodnotil knihu podľa schopností autora a tvorby jeho krajanov, tak by som asi doposiaľ žiadnu knihu neohodnotil. Aj keby som chcel vychádzať z doslovu, ktorý čiastočne vysvetľuje zmiešanosť dojmov z tohto diela, tak by som nemohol správne zhodnotiť dielo. Na mňa kniha miestami pôsobila ako slohová práca zo ZŠ, inde boli zas použité strohé dialógy pre mňa nedostatočné a niektoré narážky či obrazy s mojimi znalosťami danej kultúry nepochopiteľné. Nehovorím, že dielo je slabé alebo nudné, len jeho čítanie ma proste nenapĺňalo.“... celý text
— JankoStirbey