Frajeři vydání

Skutečný příběh mladých géniů rozhodovali o stamilionových ochodech ze zákulisí luxusních hotelů, kaváren i nevěstinců Malcom byl hvězdou univerzitního ragbyového týmu. Ačkoli snil o profesionální sportovní kariéře, byl si dobře vědom, že pro ni nemá fyzické předpoklady. Proto se dlouho nerozmýšlel, když mu Nick -- s nímž se setkal jedinkrát v životě -- telefonicky nabídl skvěle placenou, blíže nespecifikovanou práci. Sbalí si jen pár nejnutnějších věcí a vydá se na opačnou stranu zeměkoule. Postřeh a pevné nervy z tvrdého sportu se mu v novém zaměstnání rozhodně sejdou. Rychle se naučí orientovat v divokém trhu financí, využívat skulinky nedokonalého sytému a pod rukama mu protékají milióny jenů, dolarů, liber... Stane se svědkem a snad i účastníkem toho, jak závratné obchodování na Nikkei, japonské burze, položilo i nejstarší anglickou banku Barrings. Po hlavě se vrhá do zběsilého víru proslulých erotických klubů, rychlých motorek, hektolitrů šampaňského a užívá si životního stylu rockových hvězd. Zlom přichází, když se Malcolm zamiluje do Sajo, dcery majitele jednoho z nočních podniků. V sedmadvaceti letech začne připravovat největší obchod své kariéry, a dost možná i světového trhu, který by mu umožnil "odejít do důchodu". Zdá se, že mu všechno vychází; transakce se slibně rozbíhá, Sajo jeho lásku opětuje a její otec dokonce souhlasí se sňatkem, jenže po Malcolmovi "zatouží" i japonská mafie Yakuza...... celý text