Gítáňdžali vydání
Rabíndranáth Thákur
https://www.databazeknih.cz/img/books/11_/111419/gitandzali-111419.jpg
4
44
44
Výbor z bengálské duchovní lyriky, původně autorem přeložený do angličtiny a r. 1913 poctěný Nobelovou cenou. Nový český překlad se proti prvnímu překladu F. Baleje přidržuje po formální stránce Thákurova anglického převodu, v němž bengálský básník, povídkář, romanopisec a dramatik nahradil písňovou, rýmovanou a rytmicky sevřenou formu originálu prózou, ale obsahově se obrací k původním bengálským předlohám ze sbírek Gítáňdžali, Naibedja,Gítimálja, Khejá, Sišu, Čaitáli a Kalpaná. pozn.: Pevná, kožená vazba s kartonovým přebalem.... celý text
Literatura světová Poezie
Vydáno: 1973 , Supraphon (Editio Supraphon)Originální název:
Gitanjali, 1910
více info...
Vydání (9)
Gítáňdžali
2011,
Gítáňdžali
2000,
Odeon
Gítándžalí
1990,
Dokořán
Gítáňdžali
1973,
Supraphon (Editio Supraphon)
Gitándžali
1947,
J. Šnajdr
Gitándžali
1921,
J. Šnajdr
Gitándžali
1918,
J. Šnajdr
Gitándžali
1917,
J. Šnajdr
Gitándžali
1914,
J. Šnajdr
Štítky knihy
Autorovy další knížky
| 1947 |  Gitándžali |
| 1922 | Zahradník |
| 1995 | Česání ovoce |
| 1958 | Básně a veršovaná dramata |
| 1976 |  Muž a žena |