Hurá do poháru vydání

Vyprávění o Pavlovi Polcarovi, který úmyslně nepromění pokutový kop, nařízený za faul, který se nestal, o jeho odchodu z klubu, který se neřídí zásadou fair play, o tom, jak Pavel nakonec přece jen nalezl klub podle svých představ, ve kterém nejen hraje fotbal, ale účastní se též obrany městského parku soch proti vandalům.