Keby tak Beale street prehovorila vydání

James Baldwin, prozaik, dramatik, scénárista a publicista, patrí medzi významných černošských literátov USA posledných desaťročí. Súčasná americká literatúra má len málo takých nadaných spisovateľov, a napriek tomu ho u nás takmer nepoznáme. Je to možno aj preto, že Baldwin často píše o zvrátenostiach amerického spôsobu života, bez čoho by ťažko vytvoril pravdivý obraz spoločnosti svojej krajiny. Keby tak Beale Street prehovorila je román, ktorý vysoko prevyšuje aj dobrý priemer umelecky hodnotných prozaických diel dnešnej americkej literatúry. Príbeh mladej černošskej dvojice — Fonnyho a Tish nás zaujme nielen svojou krehkosťou a lyrickou podmanivosťou, ale aj hlbokým pohľadom na tvrdú americkú skutočnosť, v ktorej sa rozvíja, vegetuje a nakoniec triumfuje láska dvoch mladých ľudí. Román nás uvádza do citového sveta černošskej dvojice, stojacej na prahu spoločného života, približuje nám nenásilne a presvedčivo otrasnosť americkej reality a ukazuje skutočné korene nenávisti čiernych voči bielym. Baldwinov román svojim hlboko humanistickým a angažovaným obsahom, umeleckou suverénnosťou a majstrovstvom prináša čitateľovi trvalé literárne a ideové hodnoty, pričom ho vedie svojim filozofickým zacielením k tomu, aby sa zamyslel nad bezútešnosťou a drsnosťou sveta, v ktorom mladí hrdinovia žijú a zápasia o svoju lásku.... celý text