Laguna a jiné povídky o nepokoji vydání

Tři povídky klasického anglického autora polského původu. V povídce Laguna se bělošský protagonista setkává se svým dávným malajským spolubojovníkem Arsatem. Domorodci právě umírá žena; během noci vypráví o tom, jak ji kdysi společně s bratrem za cenu velkých obětí zachránili z rukou nepřejícného kmene. Blbci, první Conradova publikovaná povídka, vypráví o zámožné francouzské selské rodině, ve které se rodí mentálně hendikepované děti; tato skutečnost následně vede k dramatickému rozpadu manželství. Povídku Výspa pokroku zpracoval Conrad na základě trpkých zkušeností z Belgického Konga, kde se plavil hluboko do vnitrozemí v r. 1890. Z příběhu správců obchodní stanice, zasazeného do rámce záhadného, strašidelného afrického pralesa, promlouvá k nám zřetelně Conradovo přesvědčení o nelidské surovosti kolonialismu. Carlier a Kayerts jdou do Konga jako nástroje koloniální rozpínavosti a nakonec se stávají jejími oběťmi.... celý text