Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilka vydání

Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilka
https://www.databazeknih.cz/img/books/52_/529395/bmid_pisen-o-lasce-a-smrti-korneta-kryst-659553e15610f.jpg 4 6 6
Koupit Koupit eknihu Antikvariát

Poetická próza vypráví na pozadí společných osudů několika jezdců - přátel různých národnosti z bojů proti Turkům v 17. stol. příběh o lásce a smrti autorova někdejšího předka. Václav Renč v doslovu přítomného vydání charakterizuje báseň jako baladickou rapsodii v miniatuře, která přitahuje překladatele svou temnosvitnou uhrančivostí, spoutanou řádem a ztlumenou steskem, a o překladu Radovana Lukavského, herce a básníka slova mluveného, říká, že Lukavský přeložil Rilka ne na papír, ale do znějících úst a přitom se vší péčí slovesného překladatele, postihujícího co nejširší spektrum textu, jeho mnohovýznamnost.... celý text

Literatura světová Poezie
Vydáno: , Vyšehrad
Originální název:

Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke, 1906


více info...

Vydání dle jazyka (5)

Česká 4

Slovenská 1

Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho / Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho / Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke

papírová kniha 2019, Kétos

ISBN: 978-3-903124-05-9

Píseň o lásce a smrti Korneta Kryštofa Rilka / Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke Píseň o lásce a smrti Korneta Kryštofa Rilka / Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke

papírová kniha 2002, Primus

ISBN: 80-85625-79-2

Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilka
Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilka

papírová kniha 1971, Vyšehrad

Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilka Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilka

papírová kniha 1949, František Borový