-

Prioritaire / Priority: Praha - Paříž vydání

Prioritaire / Priority: Praha - Paříž
https://www.databazeknih.cz/img/books/16_/166656/prioritaire-praha-pa-166656.jpg 4 43 43

Francouzka Anne žijící v Praze a Češka Lenka žijící ve Francii využívají psaní dopisů nejen jako prostředek vzájemné komunikace, ale i vlastního poznávání neznámé země, jejich zvláštností i stejností, radostí i problémů. Z dopisů Anne se dozvídáme mnohdy věci velmi překvapivé a neobvyklé, které nám domorodcům nijak zvláštní nepřipadají, a uvědomíme si je až pohledem překvapeného cizince. A podobně z pohledu Lenky z Francie naopak zjišťujeme, kolik toho v běžném životě může mít cizí země s tou naší společného. Dopisy jsou časově zarámovány pobytem Anne v Praze od roku 1993 do roku 2011, kde společně s manželem provozovali oblíbené mezinárodní knihkupectví U Knihomola v Mánesově ulici. V dnešní čím dál rychlejší a uspěchanější době se psaní dopisů stává vzácností. Zprávy si sdělujeme prostřednictvím emailů či sms spíše v holých větách, na nějaké zamyšlení, zastavení, úvahu, dojem či pocit nějak nezbývá čas. A možná je to škoda… Částečně přeloženo z angličtiny a francouzštiny.... celý text

Vydání (2)


Praha - Paříž: do vlastních rukou Praha - Paříž: do vlastních rukou

papírová kniha 2019, Argo

ISBN: 9788025729458


Prioritaire / Priority: Praha - Paříž
Prioritaire / Priority: Praha - Paříž

papírová kniha 2013, NLN - Nakladatelství Lidové noviny

ISBN: 978-80-7422-228-3

Štítky knihy

korespondence

Autoři knihy

Anne Delaflotte Mehdevi
francouzská, 1967
Lenka Horňáková-Civade
česká, 1971