Ukrajinsko-český a česko-ukrajinský slovník vydání
Růžena Šišková
Moderní, aktuální slovník, který byl připraven ve spolupráci se Slovanským ústavem Akademie věd ČR, přináší v ukrajinsko-české části přibližně 24 300 ukrajinských výrazů a 33 200 českých ekvivalentů, v česko-ukrajinské části asi 32 400 českých výrazů a 55 100 ukrajinských ekvivalentů. Jeho předností je přehledné grafické uspořádání hesel, které usnadňuje vyhledávání základních gramatických údajů, kontextových charakteristik, užitečných slovních spojení a nejběžnějších frazeologizmů. Slovník zahrnuje i odbornou terminologii z mnoha vědních oborů i častěji užívané hovorové výrazy včetně nespisovných. Přílohu tvoří samostatný slovníček českých a ukrajinských zkratek.... celý text
Vydání (1)
Ukrajinsko-český a česko-ukrajinský slovník
2008, Leda
ISBN: 978-80-7335-113-7Autorovy další knížky
2009 | Vyprávění a písně Rusínů z východního Slovenska |
2008 | Ukrajinsko-český a česko-ukrajinský slovník |
2001 | Mluvnice současné ukrajinštiny. |
1998 | Vyprávění z Podkarpatí. Ukrajinská nářečí východního Slovenska. |
2009 | Areálová studie slovní zásoby rusínských nářečí východního Slovenska. Diferenční slovník. |