binysek diskuze
tedy ta Anna ze Zeleného domu mne ohromila, znám ji a mám ji doma, ale tu romantičnost jsem v ní nějak minula. musím se k ní vrátit.
tak to jsem určitě nečetla nejromantičtější jména a já - to nejde dohromady, ale třeba se, až to někdo uhodne, budu divit.
asi to neuměli přeložit do češtiny, zkrátka jsem se to nedozvěděla. Ale zato mám jiného bývalého kolegu, který považuje Zaorálkův překlad Zvonokos za méně zdařilý nežli slovenský a ze slovenského překladu Zvonodrozdova velmi často cituje
no jo, ale těch jsou mraky, Robinsonkou počínaje a přes Annu ze Zeleného domu a Anjet konče
nejromantičtější v mém knižním deníku z veselých postav je Bridget a ta má sice bujnou fantazii, ale zase tak ukecaná není - pokud nežehlí nějaký průšvih, takže sama budu zvědavá
"podrezaný jazyk" je ve smyslu prořízlá pusinka, ostrý jazyk, že, nejedná se o úraz, a hrdina je jen jeden? není to třeba dvojice?
to jsem věděla, že jak vstoupíte do děje, bude můj hrdina jasný a jeho autor odhalen. Tak sem s další hádankou
neříkejte mi, že je to tak těžké, je to irský vlkodav, byl prodán, novému majiteli utekl a po nějaké době, kdy žil s dingy a založil i rodinu, našel původního majitele, který ho prodal
jméno plemene sem nedávám, ale už je snadno uhodnutelné z údajů, veliký, drsnosrstý z Irska
země původu Irsko Irsko
Tělesná charakteristika
hmotnost psi: nejméně 54,5 kg
feny: nejméně 40,5 kg
výška † psi: nejméně 79 cm
feny: nejméně 71 cm
barva šedá
černá
bílá
žlutohnědá
žíhaná
Klasifikace a standard
skupina FCI 10: Chrti a příbuzná plemena
sekce FCI 2: Hrubosrstí chrti
teď už to bude hračka
ne, není to ani ta, já dám nápovědu - dobrá pro pejskaře - hrdina je chrt
Robin to není - ten přece nemá nic společného s dingem, leda snad chování v domácnosti
no, můžu v jisté slova smyslu říci "přihořívá", ale můj hrdina, který hledá autora, dingo nebyl.
ne ne,. je to jiná rasa, vlkovi se nijak nepodobá , není to německý ovčák ani jeho kříženec, přece bych vám nedala tak lehkou hádanku.
já dám taky zvířátko, původně jsem uvažovala o jiném, z Karpat, ale to by bylo moc těžké, takže dávám pejska (no, pejska..), který se mezi lidmi narodil, lidmi byl zrazen, žil v divočině, tu zase zradil on ke svým lidem se vrátil.
no ale ten můj výklad mohl být možný, a holdovat alkoholu mlže být i pivo po obědě
jo to už byla hádanka, já myslela, že píšete o manželovi v souvislosti s obědem. Není to Růženka? tedy ta Durrellova?