jant02 diskuze
Bohužel ne. Spíš jsem měl na mysli spojitost se slovem nemoc.
(ale máte pravdu, Portnoyův komplex, se tváří, že by to mohlo být ono)
Ano, autor je správně. Snad si někdo troufne něco tipnout. Teoreticky by se to snad dalo vydedukovat z anotace, případně i z názvu.
Zkusím napovědět.
Jedná se o román jednoho z nejoceňovanějších amerických autorů. Mimo jiné je držitelem Man Bookerovy ceny, Pulitzerovy ceny, ale také třeba Ceny Karla Čapka, nebo Ceny Franze Kafky.
Když muže postihne nemoc, touží po přítomnosti matky; není-li nablízku ona, musí se spokojit s jinými ženami.
Zkusím něco střelit.
Gustave Flaubert - Paměti bláznovy ?
Dva sešity tohoto deníku jsem našla v modrých skříních v Neuphle-le-Château.
Vůbec si nepamatuji, že bych ho kdy psala.
Touha po naplnění osudu se naprosto nejsilněji projevuje v našem milostném životě.
Zajímavé je, že překladač ten znak překládá z japonštiny jako nebe (znak vypadá trošku jinak), z čínštiny jako nula a z korejštiny jako prázdný. Nevím sice, co z toho vyplývá, ale zaujalo mě to :-)
Jdu hledat další zadání.
Vzápětí po krátkém, jako dětský vzdech lehounkém poledním oteplení se na horských svazích obrácených k slunci počasí nepostřehnutelně změnilo – od ledovců dýchl chlad, do soutěsek už začal padat brzký a náhlý soumrak, všude se vkrádal a přinášel studenou šeď nadcházející sněžné noci.
Nemám tušení, jak může fungovat taková jabloň. Ten tichý mechanismus pod kůrou se naprosto vymyká mému chápání.