Lenka4 diskuze

Dobrodružná kniha pro mládež Zajatci Pardálí soutěsky od Vachtana Ananjana.

Kdysi jsem četla detektivku od jednoho amerického autora (snad Ross McDonald?), ve které to už už vypadalo, že vrahem je opravdu zahradník. Nakonec to byla zahradníkova matka, což mi přišlo jako dobrá pointa.

Na DK vidím přínosné, že mapuje českou a slovenskou knižní produkci. Zapisování knih vydaných pouze v zahraničí by ji zbytečně zahlcovalo a znepřehledňovalo. Pokud autorovi v cizině vyjde nová kniha, lze její titul dopsat do jeho životopisu. Též upozorňuji, že ne všichni uživatelé DK se jako povinný jazyk učili angličtinu. Pro starší generace to byla němčina, posléze ruština. Pokud to bude technicky možné a program zvládne zapisovat tituly v azbuce, mohu sem doplnit řadu děl sovětských spisovatelů. Ale jaký to má smysl?