pavlinda
diskuze
Taky mám v knihotéce jiné tituly,než které opravdu vlastním.
No ten Ščipačov,to se snažím splnit jeden letitý slib,že najdu báseň,ze které pochází tato část...zas bude sálat chladné světlo hvězd ....a to mi napověz.Hledala jsem to s přestávkami opravdu dlouho a protože ten dotyčný bude mít významné životní jubileum,pustila jsem se do pátrání znovu.Mám projité čtyři vydání od obou překladatelů a nic.Také se mi moc nedaří přidat další vydání tady na DK:-(.
Já jsem si loni koupila v antikvariátě Současná poezie 2012,zatím jsem se nedostala k tomu,abych si v Praze(u nás je to také tak,jak píše denib)půjčila i jiné ročníky plus ty Výběry.Pro svoji radost jsem se konečně dala do opisování básní,které jsem za léta nashromáždila a měla napsané na papírcích z knížek ,časopisů a novin.Bohužel u mnoha nemám autory a některá slova ani po sobě nepřečtu:-).Teď jsem zrovna narazila na:NEPIŠTE DO ŠUPLÍKU-ŠUPLÍK NEUMÍ ČÍST:-)
Hrávali jsme s dětmi rádi kvarteta-o spisovatelích mám ještě schované:-).
...zradou zločince se neproviníte,byl jsem přesto vinen,protože jsem zločince miloval.
(Bernhard Schlink-Předčítač)
"Jednou jsem napsal o tom,že velká životní rozhodnutí nejsou ani správná,ani špatná,to jen člověk prožívá dva různé životy".
(Bernard Schlink-Letní lži)
jaja1331-mám dojem,že o architektech píše Táňa Kubátová.
:-)ten překlad je fakt-ale je to lahůdka číst třeba :Stréček Matěj Křopal z Břochovan-Plkačke a jedno drohy.
No brněnské hantec je vůbec eňo něňo:-)
Jan Drozd:Smutek z lásky
Topol
Dnes od rána
ze mě vyrůstá topol
Chcete-li namalovat můj portrét
musíte zachytit i ten strom-čistý a ve větru
nehybný
Musíte zachytit v jeho větvích
paprsky slunce
a ptáčka horkého
jako krev mladé milenky
A nad hlavou mi nakreslete
obzor tak široký
jaký byl podle vás na počátku
světa
kdy země
ještě nenosila člověka
a byla pouhou
mlhovinou příslibů
(Barbara Y.Flamand-Podíl stínu)
"Víte,když zahrajou ti praví,to máte chuť zabít se tou krásou".
(Václav Kučera v knize:Kučerovci-aneb legendy pod sombrery)
Nacházet studánky,kde se dá z dlaně pít
Potkávat slovíčka,co umí pohladit
Svěřit se tomu jen,kdo umí pochopit
Nacházet studánky,kde se dá z dlaně pít
Najít a nezkalit...
Jindřiška Mikolášková-Hledání studánek