PitoR PitoR diskuze

Odešli nám....

Svoj boj s rakovinou prehral John James Sykes (* 29. júl 1959, Reading, Berkshire, Spojené kráľovstvo – 20. január 2025); anglický gitarista, skladateľ a producent, ktorý bol známy predovšetkým pôsobením v skupinách Whitesnake a Thin Lizzy. Jeho ďalšie zastávky boli kapely Tygers of Pan Tang, Blue Murder...

https://www.youtube.com/watch?v=5sR-jDTF7_M

21.01.2025


Prosím o opravu

jirin@,
veľmi pekne ďakujem za Tvoju ochotu...

13.01.2025


Prosím o opravu

Ahoj,
chcem poprosiť o opravu (spojenie) - všimol som si prekladateľku, ktorá je tu uvedená dvakrát:

1. Hana Catalanová

https://www.databazeknih.cz/prekladatele/hana-catalanova-1808

2. Hana Halamová-Catalano

https://www.databazeknih.cz/prekladatele/hana-halamova-catalano-5467

Zrejme by bolo vhodné zjednotiť to. Ďakujem...

13.01.2025


Prosím o opravu

Ahoj,
všimol som si, že je medzi autormi obálok meno "Kateřina Boudriot Bažantová"

https://www.databazeknih.cz/autori-obalek/katerina-boudriot-bazantova-28443

a "Kateřina Bažantová"

https://www.databazeknih.cz/autori-obalek/katerina-bazantova-118229

Zrejme ide o totožnú osobu. Ďakujem...

11.01.2025


Prosím o opravu

Ahoj,
chcem poprosiť o opravu - všimol som si, že je tu meno MARTINA ČERNÁ medzi autormi obálok

https://www.databazeknih.cz/autori-obalek/martina-cerna-28851

aj ako prekladateľka

https://www.databazeknih.cz/prekladatele/martina-cerna-17092

Pritom by malo ísť výhradne o autorku obálok a ilustrátorku.

Ďakujem...

09.01.2025


Prosím o opravu

Ahoj,
chcem poprosiť o opravu (spojenie) - všimol som si autora obálok, ktorý je tu uvedený dvakrát...

JOZEF "DODO" DOBRÍK:

https://www.databazeknih.cz/autori-obalek/jozef-dodo-dobrik-27331

a
DODO DOBRÍK:

https://www.databazeknih.cz/autori-obalek/dodo-dobrik-109749

Ďakujem...

25.12.2024


Prosím o opravu

jirin@ - Aha, tak tých ocenení na rok je viac...
Veľká vďaka za opravu i informácie.

20.12.2024


Prosím o opravu

jirin@ - veľmi pekne ďakujem... Priznám sa, že s Prémiou Rumanovského nemám nič spoločné, laureátom v roku 2023 bola Alena Brindová, snáď to bolo nejaké bonusové ocenenie. Možno by to vysvetlil ten, kto to pridal. Netuším, či to z pozície moderátora viete zistiť...

Ešte by som Vás poprosil o doplnenie pri popise Ceny Ivana Kraska:

"Cena Ivana Kraska je čestné literárne ocenenie, ktoré od roku 1955 udeľuje Literárny fond debutujúcim autorom za prvú vydanú autorovu knižku alebo inak realizované autorovo dielo, ktoré bolo publikované v uplynulom roku."

https://sk.wikipedia.org/wiki/Cena_Ivana_Kraska

Veľmi pekne ďakujem za Vašu prácu a ochotu...

20.12.2024


Prosím o opravu

Ahoj,
ako sa vraví - iniciatívny blbec je horší ako triedny nepriateľ - ospravedlňujem sa za zmätok pri "Cene Ivana Kraska"

https://www.databazeknih.cz/literarni-ceny/cena-ivana-kraska-219

a poprosím o odstránenie všetkých ocenení, okrem dvoch položiek:
2024 - Marcel Kušnír - V mene kríža;
2023 - Matej Rumanovský - Prémia.

Ďakujem.

19.12.2024


Prosím o opravu

jirin@ - veľmi pekne ďakujem...

18.12.2024


Prosím o opravu

Ahoj,
poprosím o opravu. Chcel som pridať novú sériu podľa českého i slovenského vydavateľa, ale rozdelilo mi to...

https://www.databazeknih.cz/knihy/athenane-brany-athen-533050

Český VYŠEHRAD to dal na "Athéňané" (v texte):
https://www.ivysehrad.cz/tituly/84484469/brany-athen/

Slovenský Tatran na "Ochranca":
https://www.slovtatran.sk/brany-do-aten/

Ďakujem.

18.12.2024


Prosím o opravu

jirin@ - vďaka...

18.12.2024


Prosím o opravu

Ahoj,
dávam k posúdeniu, či by pri detskej sérii "Případy pro Detektivní kancelář č. 2 / Detektívna kancelária č. 2"

https://www.databazeknih.cz/serie/pripady-pro-detektivni-kancelar-c-2-detektivna-kancelaria-c-2-6822

nemal byť priradený ako spoluautor aj "Hans Jørgen Sandnes"

https://www.databazeknih.cz/autori/hans-jorgen-sandnes-115686

Inak, jeho meno je medzi ilustrátormi nesprávne uvedené ako "Jorgen Hans Sandnes"

https://www.databazeknih.cz/ilustratori/jorgen-hans-sandnes-86106

Ďakujem...

18.12.2024


Prosím o opravu

jirin@,
jasnačka, vďaka!

15.12.2024


Prosím o opravu

jirin@ - ospravedlňujem sa, ale nemám to preštudované. Našiel som ho napr. tu, pod menom Milan Tichý:

https://www.databazeknih.cz/povidky/na-palube-vesmirnej-lode-batavia-49556

a tu:
https://www.databazeknih.cz/povidky/zeny-drogy-a-nocne-mory-81685

Časom sa pokúsim doplniť zvyšok, ďakujem za pochopenie...

15.12.2024


Prosím o opravu

Ahoj,
poprosím o spojenie autorov;
MILAN TICHÝ:
https://www.databazeknih.cz/vydane-knihy/milan-tichy-147485

a MIŇO TICHÝ:
https://www.databazeknih.cz/autori/mino-tichy-160843

Ide o toho istého autora pod pseudonymom... Ďakujem!

15.12.2024


Prosím o opravu

jirin@ - vďaka!

12.12.2024


Prosím o opravu

Ahoj,
poprosím o opravu pri autorovi Ján z Turca. Sú tu založené dva profily:

https://www.databazeknih.cz/vydane-knihy/jan-z-turca-132061

https://www.databazeknih.cz/autori/jan-z-turca-4970

Knihy poprosím ponechať, nakoľko došlo k 1. a 2. vydaniu.

Ďakujem!

12.12.2024


Prosím o opravu

jirin@ - vďaka!

11.12.2024


Prosím o opravu

Ahoj,
poprosím o zlúčenie prekladateliek "Zdeňka Vasiljevová" a "Zdeňka Vasiljevová-Schäfflerová". Podľa priloženého životopisu ide o jednu osobu:

https://www.databazeknih.cz/zivotopis/zdenka-vasiljevova-19448

ZDEŇKA VASILJEVOVÁ:
https://www.databazeknih.cz/prekladatele/zdenka-vasiljevova-605

ZDEŇKA VASILJEVOVÁ-SCHÄFFLEROVÁ:
https://www.databazeknih.cz/prekladatele/zdenka-vasiljevova-schafflerova-16632

10.12.2024