ismael diskuze u knih

Prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry podal v piatok na Špecializovaný trestný súd obžalobu na Mariána Magáta pre rozsiahlu a dlhodobo páchanú závažnú extrémistickú trestnú činnosť. V prípade preukázania viny mu hrozí až osemročný trest odňatia slobody. ÚŠP o tom informoval na sociálnej sieti. 9.12.2022

Kniha původně vyšla jako Hyperenzitivní lidé mezi námi ve špatném překladu. Poté jako Vysoce citliví lidé v přepracovaném, již kvalitním překladu. Proto ty střídající se informace o jazykové úrovni v recenzích - recenzenti patrně četli různá vydání

@Shindo: Díky za upozornění. Frankl často vydával různé výbory ze svých přednášek, které se mohou částečně překrývat (např. některé části v Léčbě smyslem jsou stejné jako v knize Člověk hledá smysl, která zase obsahuje knihu A přesto říci životu ano...). Pokud je mi ovšem známo, české překlady Vůle ke smyslu a Léčba smyslem NEJSOU TOTOŽNÉ. Doporučuji se např. podívat na obsahy obou knih. NENAŠEL JSEM TAM JEDINOU SHODU. Vůle ke smyslu obsahuje hlavně nebo výhradně přednášky v německy mluvících zemích, kdežto Léčba smyslem přednášky americké. Pokud mě ovšem upozorníte, kde konkrétně se oba texty překrývají, začnu Vaši poznámku brát vážně

14.04.2022

Není to překlad knihy Vůle ke smyslu. Je to nová kniha. Vůle ke smyslu byla německá kniha. Léčba smyslem jsou anglické přednášky.

1 26.05.2021