kham diskuze u knih
Voyeur
Alain Robbe-Grillet
Psal jsem sem já, ale prostě nerad nechávám příspěvky v diskuzích. Zmiňoval jsem jen, že v jednom čísle Labyrint Revue vyšla ukázka z Voyeura v překladu Sáry Vybíralové. A zda tedy překlad není její. Zatím překladu věřit nebudu, dokud někde někdo nezmíní jaký je, protože kombinace neznámé překladatelky + nakladatelství Pragma (naštvali mě osekaným Atlasem od Vollmanna) ve mě důvěru nevzbuzuje.
05.01.2016