paprika75 diskuze u knih

... a po ní přijdou další 3 díly :-)

26.03.2018

Upřímně ... raději si o 2 měsíce déle počkejme a nebudeme zhnusení překlepy, záměnami postav, neprofesionálním překladem a odfláknutou korekturou jako u říše bouří.

21.01.2018

podle posledních informací celkem 6 dílů ve dvou "ucelených" částech po 3 dílech :-)

08.01.2018

Tmaierova ... Druhá půlka je lepší !!!

20.12.2017

maxa21 ... jsem na tom stejně. Přečetla jsem to v originále a pak jsem si dala v originále i novelu o Chaolovi "Tower of dawn". Obě serie mají mít pokračování v 5/2018. Nevím, jak to má SJM časově rozmyšlené. Skleněný trůn by měl mít už poslední díl ... ale já tomu moc nevěřím ... má se toho udát ještě moc. No a Dvory mají mít další ucelené 3 díly !!!

30.10.2017

Dani3 ... zamysli se, proč je tam asi tolik nových postav, když máš před sebou ještě min. 3 díly.

29.10.2017

Na jak dlouho jsem to odhadovala ??? Měsíc či dva ... ??? To se nedalo ... včera jsem si střihla pyžamkový den a v noci jsem to dorazila. Celé léto jsem na to myslela, jak to bude asi pokračovat, v hlavě mi jeli různé scénáře ... A stejně je to jinak. Jedna má myšlenka se naštěstí potvrdila. Uff ... to se mi ulevilo. Maas má opravdu neskutečný vypravěčský talent a dokáže naše názory na někoho úplně zvrátit během pár vět ... tolikrát jsem si říkala - proč mi tohle nedošlo ??? ... no já vím proč ... protože jsem jí to žrala i s navijákem.
Těším se na CZ verzi, protože některé situace jsem v EN nepobrala komplet. A myslím, že mi několik věcí unikalo, ale to nevadí ... bylo to prostě silnější než já. :-)

24.09.2017

Po přečtení prvních dvou dílů na jaře jsem zkoušela své rozhárané nitro zklidnit četbou něčeho jiného ... desatým dílem Mercedes Thompson, sériemi "Čas čarodejnic" a "Alex Craft" atd. ... ale nakonec jsem se hecla a vrhla jsem se do toho v angličtině. Moje EN není na úrovni, abych si knihu v klidu přečetla, téměř v každé větě narážím na slovo či dvě, kt. si musím překládat, ale nejsem vzdávač ... Normálně bych to vdechla během pár dnů, ale takhle to vidím na měsíc, dva ... možná i déle. Ale dám to !!! :-)

10.09.2017