Belva Plain

Prečítala som už všetky knihy Belvy Plain, ktoré boli preložené, takže si trúfnem trochu zhodnotiť jej dielo. Všetky príbehy sú spracované s nadmiernou dávkou faktografických podkladov. Sú srdcervúce, dramatické, sú to tie príbehy, ktoré nedokážete vypustiť z hlavy. Aj keď si možno po čase nespomeniete na mena hlavných hrdinov, ale príbeh zostane hlboko vo vás. Podlinkou tém sú židovské námety, čo znamená, že buď píše o židovských prisťahovalcoch, alebo Židoch počas II.ww. Hodne pracuje s témou nevery, mužom pripisuje aj niekoľko mileneckých vzťahov. Hoci sa snažia vzbudzovať dojem, že rodiny fungujú, vždy sa im to akosi vymkne z rúk. V príbehoch, ktorý je spojený s cudzoložstvom je vášeň silnejšia a milenka víťazí nad rodinou. Autorka sa síce snaží takéhoto hlavného hrdinu potrestať, no nie vždy je trest spravodlivý. Ale: Je život spravodlivý?

Zo série Wernerovcov zostali ešte nepreložené prvé tri knihy a 9 samostatných románov. Iba dúfam, že sa toho ujme nejaký vydavateľ.