Fantomas diskuze
Pierre Souvestre , Marcel Allain
https://www.databazeknih.cz/img/books/45_/45433/bmid_fantomas-WkC-45433.png
4
94
94
Fantomas, Noční fiakr, Červená vosa. Nenechme se mýlit: Fantomas není ona nelidská maska z filmového přepisu, jako komisař Juve není rtuťovitý mužíček s hlasem Františka Filipovského. Skutečný Fantomas je velikán mezi zločinci, skutečný Juve velikán mezi detektivy, oba pak symboly mužné krásy a vůbec mužnosti v jejich dvou pólech Zla a Dobra, Zločinu a Zákona. I když, po pravdě řečeno, právě karikatua těmhle dvěma docela sluší, chrání je totiž před nechtěnou směšností, jež číhá na všechno smrtelně vážné. A že je tu vážného pohříchu smrtelně věru dost. Nuže přenesme se do Paříže počátku století, do dob, kdy praví muži beztrestně nejen nosili cylindry, ale i se zachvívali, když na to přišlo, sestupme do pařížského podsvětí tak důkladně, až se ocitneme na dně nejen společnosti, ale i Seiny, nasedněme do drožky čpící mrtvolným zápachem či do starosvětského vlaku, v němž se chladnokrevně vraždí, zdolejme stupně popraviště... Nejspíš pak autorům odpustíme, že nenapsali klasickou detektivku s přísně logicky důslednou stavbou, nýbrž jakési hororové nemluvňátko vyšlé z francouzských tradic, že jejich texty nejsou zcela samostatné a částečně navazují na svazky u nás nevydané (zde, čtenáři, kupříkladu viz dílko "Dcera Fantomasova"). Neboť vítězství nepolapitelného zla je tu tak ďábelsky závratné, Génius zločinu, Mistr hrůzy či Mistr převleků uniká spravedlnosti tak bravurně, až je nám skoro líto Krále detektivů, jehož purpur poněkud vybledá, i jeho "milého Watsona" Fandora. A když jsou amorální bestií přičteny i nejněžnější city, aniž ji očistí, jsme rovnýma nohama v tomto století zmatků našeho horšího já, čerstvě vyklubaného ze skořápky romantismu.... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi
Vydáno: 1991 , OdeonOriginální název:
Fantômas, Le Fiacre de Nuit, La Guêpe Rouge, 1962
více info...
Diskuze o knize (4)
Přidat komentář
to Apache, já 3x fantomas mám , mám skoro všechny "3xteovky" od 60 let - pochopil jsem o co ti šlo, .......nakonec vyrostl jsem na kufru leonů cliftonů, tomů sharků , různých rodokapsů, nobodyů, tarzanů, biglesů a jiných fantomasovin - jenom abych nemusel číst Timura , Čuka, Rudí řádí nad Kladnem a podobné skvosty............. ale jsem rád, že filmy jsou přeneseny do doby, ve které jsem už fungoval coby švarný junák , Citroen DS byl snem každého kluka, kráska Mylene Demongeot dokázala vzbudit mládenecký adrenalin a Marais byl nepřekonatelný romantický hrdina a idol ......... Fantomasky jsou pořád OUCEJ - jiné než původní příběhy , ale naše !
pajonek: Jde mi o to, aby se ti, kteří neznají knižní předlohu, sami přesvědčili o tom, že originální Fantomas má svou vlastní poetiku, která je dosti odlišná od polohy, jakou mu přiřkli tvůrci zmíněných filmů z 60. let. A že jeho původní podoba rozhodně stojí za to - ať už vzhledem k romanticky temnému pojetí příběhu, tak k zajímavým (a neméně romantickým) reáliím počátku 20. století.
Na jedněch internetových stránkách se píše toto: "Fantômas — a figure of unmotivated evil, moral transgression and diabolical perversity — exerted a powerful fascination for French avant-garde painters and poets for three decades"...
A právě takto může Fantomas fungovat pouze tehdy, je-li vnímán skrze prizma oněch prvních desetiletí 20. století, nikoliv v 60. letech, kam byl děj v těch u nás (narozdíl od románové předlohy) tak známých filmech umístěn. Možná mají ty snímky své kouzlo, ale jde víceméně o kouzlo parodické. A mě šlo o (nenapodobitelné) kouzlo původní.
to Apache - Fantomas vznikl v roce 1911 -- takže budme rádi, že André Hunebelle přenesl volně motivy Fantomase do 60 let minulého století - v letech 1913 - 14 vznikla první čtyřdílná filmová série, režisérem byl Louis Feuillade. Kousek jsem našel na youtube -
http://www.youtube.com/watch?v=gTWccq8xn_w
pajonek: Ty filmy jsou snad "vaše", za "svoje" ovšem pokládám právě ty knihy. :-)