Harry Potter a Tajemná komnata diskuze
Joanne Rowling
Harry Potter série
< 2. díl >
Harry se vrací po prázdninách do školy a netuší, že tentokrát mu hrozí smrtelné nebezpečí. V Bradavicích se začínají dít prapodivné věci, při kterých tuhne krev žilách, a nikdo z žáků netuší, že pradávná legenda se stala skutečností... Tajemná komnata se znovu otevřela!
Literatura světová Fantasy Pro děti a mládež
Vydáno: 2002 , Albatros (ČR)Originální název:
Harry Potter and the Chamber of Secrets, 1998
více info...
Diskuze o knize (7)
Přidat komentář
malá poznámka k audioknize: Když jsem ji poprvé se synem poslouchal, neskutečně jsem se smál, když Lucius Malfoy mi zní jako nějaký olašský Rinaldo Mižigár. Nerozumím tomu, byl to záměr?
Rozmáchli se hůlkami a zvedli je nad hlavu. Snape vykřikl: „Expelliarmus!“ A oslnivý záblesk červeného světla vyzvedl Lockharta do vzduchu: sletěl pozpátku z pódia, narazil do stěny a rozplácl se na podlaze jako žába.
Malfoy a někteří další zmijozelští studenti spustili nadšený pokřik. Hermiona zkoprněla: „Myslíte, že se mu něco stalo?“ zaúpěla skrze prsty na ústech.
„To je přece fuk!“ řekli Harry s Ronem unisono.
Tak mne nevadi nesklonovani Markuse, Anguse a podobne.... Ale s tou koncovkou -ius zni divne, nezvykle :-)
http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=320
Tzv. antický způsob skloňování se neuplatňuje vždy, když jméno končí na -us, -as, -es, -os. Patří-li jména tohoto typu novodobým nositelům (a pisatel nechce záměrně zdůraznit jejich antický původ) nebo jde-li o jména jiného než latinského či řeckého původu, která však mají zakončení obdobné jako jména antická, neodtrháváme v nepřímých pádech zakončení -us, -as, -es, -os, ale přidáváme pádové koncovky k celému jménu (Angus – 2. p. Anguse – 5. p. Angusi).
Dost mně vadí, že tu (a v dalších knihách) zle skloňujou jméno Lucia Malfoye a Siria Blacka :-(
Štítky knihy
přátelství kouzla Harry Potter zfilmováno tajemství čarodějové fantasy pro děti internát pro dospívající mládež (young adult)Autorovy další knížky
2014 | Volání Kukačky |
2015 | Hedvábník |
2008 | Harry Potter a relikvie smrti |
2001 | Harry Potter a vězeň z Azkabanu |
2004 | Harry Potter a Fénixův řád |
Samantha_Carter - ale Severus nebo Albus ne. nicméně faktem je, že nyní toto podivné skloňování pravidla už umožňují.